[Viva] Fwd: Trans PULSE Canada survey!

[Margarite Sanchez]

---------- Forwarded message ---------
From: Rebecca Gormley <rgormley at cfenet.ubc.ca>
Date: Tue, Jul 30, 2019 at 9:12 AM
Subject: Fwd: Trans PULSE Canada survey!
To: Rebecca Gormley <rgormley at cfenet.ubc.ca>


Good morning,

Please see below for information about *Trans PULSE Canada*: Canada's
national community-based survey of the health and well-being of trans and
non-binary people in Canada. Information about how to participate in their
survey is below. Please circulate to whoever may be interested!

All the best,
Becky

On Jul 26, 2019, at 2:53 PM, Greta Bauer <gbauer at uwo.ca> wrote:

(*Le français suit l'anglais)*

Welcome to Trans PULSE Canada <https://transpulsecanada.ca/>!

Survey data collection is taking place now, and you can find the survey here
<https://transpulsecanada.ca/survey/>. To participate, you must be aged 14
or older, live in Canada, and have a gender identity that differs from the
sex you were assigned at birth. You don’t have to identify personally as
transgender, trans, or non-binary, you don’t have to be living day-to-day
in your true gender, and you don’t have to be taking hormones.

Trans PULSE Canada is designed as a research survey and voluntary community
census. It’s for everyone, and there is even a 10-minute short form if you
can’t complete the whole 70-minute survey. The project also has nine
priority populations, groups within trans and non-binary communities for
which we either have very little information or have specific
policy-related information needs. So, if you are a member of one of these
groups—non-binary, living with a disability, Indigenous, rural, sex worker,
racialized, immigrant, youth, or older—you may notice some questions
specific to these groups, and we have some separate analysis and reports
planned.

You can get answers to your questions in our FAQ section
<https://transpulsecanada.ca/about/faq/>, or you can e-mail us at
info at transpulsecanada.ca* or call us toll-free at 1-844-972-6772.

**Please note that email is not secure. Emails can be intercepted, viewed,
changed or saved by*
*others. Only send information to this address that you do not feel is
sensitive.*

----------------------------------------------------------------------

Bienvenue chez Trans PULSE Canada
<https://transpulsecanada.ca/fr/home-francais/>!

La collecte de données est présentement en cours et vous pouvez la trouver
ici <https://transpulsecanada.ca/fr/sondage/>. Vous devez être âgé de 14
ans ou plus, vivre au Canada et posséder une identité de genre qui diffère
de votre sexe assigné à la naissance afin de participer. Vous n'êtes pas
obligé de vous identifier personnelle-ment comme transgenre, trans ou non
binaire, vous n’êtes pas obligé de vivre votre véritable identité de genre
au quotidien et vous n’êtes pas obligé de prendre des hormones.

Trans PULSE Canada est un sondage de recherche à participation volontaire.
Tout le monde peut participer, et il y a même un sondage abrégé de 10
minutes si vous ne pouvez pas compléter le sondage de 70 minutes. Le projet
s’intéresse également à neuf populations prioritaires, c’est-à-dire des
sous-groupes au sein des communautés trans et non binaires pour lesquels
nous avons soit très peu de renseignements, soit des besoins spécifiques en
matière d’information liées aux politiques. Si vous êtes membre de l’un de
ces groupes – non binaire, en situation de handicap, Autochtone, habitant
en milieu rural, travailleuse ou travailleur du sexe, racisé, immigrant,
jeune ou aîné – vous remarquerez peut-être certaines questions spécifiques
à ces groupes. Nous avons également des analyses et des rapports séparés de
prévus.

Vous pouvez trouver réponse à vos questions dans notre foire aux questions
<https://transpulsecanada.ca/fr/a-propos-du-projet/foire-aux-questions/>,
en nous contactant àinfo at transpulsecanada.ca* ou en nous appelant sans
frais au 1-844-972-6772.

**Veuillez noter que ce courriel n’est pas sécurisé. Les courriels peuvent
être interceptés, lus, modifiés ou sauvegardés par un tiers. N’envoyez que
des renseignements que vous jugez non sensibles.*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20190730/b71cb04c/attachment.html>