[Viva] Fwd: C-398 advocacy action round-up: UNICEF, Dignitas, Make Poverty History and others all taking action! / Tour d'horizon du plaidoyer pour le Projet de loi C-398 : UNICEF, Dignitas, Abolissons la pauvreté, et d'autres, passent tous à l'action!

[Denise Becker]

Here is the latest information on the advocacy surround Bill-C398 for
affordable medicine.  It still blows my mind that there is even a debate
about it in Canada of all places.

Denise


---------- Forwarded message ----------
From: Gilleen Witkowski <GWitkowski at aidslaw.ca>
Date: Tue, Nov 20, 2012 at 11:51 AM
Subject: C-398 advocacy action round-up: UNICEF, Dignitas, Make Poverty
History and others all taking action! / Tour d'horizon du plaidoyer pour le
Projet de loi C-398 : UNICEF, Dignitas, Abolissons la pauvreté, et
d'autres, passent tous à l'action!
To: dbecker106 at gmail.com


** **

*Facebook <http://www.facebook.com/groups/59539586156/>**
**Twitter<http://www.twitter.com/aidslaw>
*****

** **

*Voir plus bas pour la version française.*

** **

Hello friends,****

** **

Thank you for your support of the campaign to fix ****Canada****’s Access
to Medicines Regime (CAMR) and to get Bill C-398 passed in the House of
Commons.****

** **

We write today to keep you up to date with all the actions that are
happening right now leading up to the second reading vote on November 28.***
*

** **

Since we revived this campaign, over 1,300 of you have emailed MPs through
our online action at www.medicinesforall.ca. We encourage you to keep
spreading the word and ensuring that emails continue to arrive in the
inboxes of key MPs who still need to come on board.****

** **

Last week, UNICEF Canada developed its own Bill C-398
action<http://www.unicef.ca/en/take-action/article/medicines-are-for-all>which
has gone to its multitude of supporters. Dignitas
International <http://www.facebook.com/DignitasInternational> sent our
action notice to its members, and Make Poverty
History<http://www.makepovertyhistory.ca/act/parliament-considering-affordable-medicines-law>has
also asked its networks to put pressure on MPs by writing and calling
MPs’ offices. Please consider taking all of these actions—it all helps to
keep the pressure on MPs to support the bill!****

** **

Bill C-398 has also been gaining some media traction. The Globe and Mail’s
Gloria Galloway did an excellent piece on the bill (Generic-drug
legislation ready for a rematch in the
House<http://www.theglobeandmail.com/news/politics/generic-drug-legislation-ready-for-a-rematch-in-house/article5268892/>),
the Canadian HIV/AIDS Legal Network had a Huffington Post
Impact<http://huff.to/SbO8Xa>article published, Embassy and iPolitics
both recently ran pieces, and
members of the Grandmothers Advocacy Network dissected and rejected
misconceptions about the bill in the Hill Times on November 19.****

** **

Remember, MPs must vote to keep this bill alive on November 28. Please be
sure to call your MP’s office to let them know you support Bill C-398 and
want them to vote for it. If your MP is already a supporter, thank them and
ask them to make sure they will be there to vote on November 28, because it
is likely to very close. If your MP is not supportive or is equivocal, ask
them to visit www.medicinesforall.ca and think carefully about why they
should support the bill.****

** **

Thank you as always for your help!****

** **

The Canadian HIV/AIDS Legal Network****

** **

*About this email*: You are receiving this email because you opted-in for
our mailing list in the past after participating in an online action to
support the Canada's Access to Medicines Regime (CAMR) Reform
campaign<http://www.medicinesforall.ca/>.
Occasionally, you will receive brief campaign updates and notices on how
you can get involved. If you no longer want to receive information about
this campaign, please respond to this email with UNSUBSCRIBE in the subject
line. If you have any questions, please contact us at gwitkowski at aidslaw.ca.
****

** **

*********

Chers amis, ****

Chères amies,****

** **

Merci de votre appui à la campagne pour rectifier le Régime canadien
d’accès aux médicaments (RCAM) et pour stimuler l’adoption du Projet de loi
C-398 par la Chambre des communes.****

** **

La présente a pour objet de vous tenir au courant de toutes les actions qui
se déroulent en ce moment, en prévision du vote de deuxième lecture le 28
novembre.****

** **

Depuis que nous avons réactivé cette campagne, plus de 1 300 d’entre vous
ont écrit à des député-es par notre action en ligne à
www.medicamentspourtous.ca. Nous vous invitons à continuer de faire
circuler le mot, pour faire en sorte que des courriels continuent
d’apparaître dans les boîtes de réception des député-es dont l’appui n’est
pas encore acquis.****

** **

La semaine dernière, UNICEF Canada a développé sa propre action pour le
Projet C-398 <http://www.unicef.ca/fr/node/3159>, qui a été diffusée à sa
multitude de sympathisants. Dignitas
International<http://www.facebook.com/DignitasInternational>a transmis
à ses membres notre appel à l’action, et Abolissons
la pauvreté<http://www.abolissonslapauvrete.ca/agissez/parlement-consid-re-loi-sur-m-dicaments-prix-abordable>a
aussi demandé à ses réseaux de faire pression sur les député-es en
leur
écrivant et en téléphonant à leurs bureaux. Veuillez considérer la
possibilité de faire toutes ces choses — qui aident à maintenir la pression
sur les député-es afin qu’ils appuient le projet de loi!****

** **

Le Projet de loi C-398 commence par ailleurs à gagner du terrain dans les
médias. La journaliste Gloria Galloway, du Globe and Mail, a écrit un
excellent article à propos du projet de loi (Generic-drug legislation ready
for a rematch in the
House<http://www.theglobeandmail.com/news/politics/generic-drug-legislation-ready-for-a-rematch-in-house/article5268892/>),
un article du Réseau juridique canadien VIH/sida a été publié dans le
Huffington
Post Impact <http://huff.to/SbO8Xa>, des articles ont été publiés également
dans *Embassy *et dans *iPolitics*, récemment, et des membres du Mouvement
de soutien des grands-mères ont disséqué et démenti des idées erronées à
propos du projet de loi, dans le numéro du 19 novembre du *Hill Times*.****

** **

Souvenez-vous, les député-es doivent voter, le 28 novembre, pour garder ce
projet de loi en vie. Assurez-vous de téléphoner au bureau de votre
député-e pour l’informer de votre appui au Projet de loi C-398 et de votre
désir qu’il ou elle vote en sa faveur. Si votre député-e a déjà affirmé
appuyer le projet de loi, faites-lui part de vos remerciements et
demandez-lui de s’assurer d’être en chambre le 28 novembre pour le vote,
puisque le résultat sera probablement très serré. Si votre député-e
n’appuie pas le projet de loi ou se montre équivoque, demandez-lui de
consulter le site www.medicamentspourtous.ca et de considérer les raisons
qui incitent à l’appuyer.****

** **

Merci de votre aide, comme toujours!****

** **

Le Réseau juridique canadien VIH/sida****



-- 
www.denise-becker.com
Queen's Gold Jubilee Medal
Queen's Diamond Jubilee Medal
cell: 250-870-1714
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20121120/5f69c4a0/attachment.html>