[Viva] Fwd: Call for Advisory Members / Appel pour membres consultatifs

Mon Aug 20 23:04:51 PDT 2012

---------- Forwarded message ----------
From: Gilbert Mallais <Gilbert at ctac.ca>
Date: 2012/8/20
Subject: Call for Advisory Members / Appel pour membres consultatifs
To: Gilber at ctac.ca

Dear community members****

** **

We are launching a new project called *Tools for Access* and we need your
help! ****

** **

We are seeking key individuals within the HIV and Viral Hepatitis
co-infection communities across Canada, as well as allies with expertise in
treatment access, to contribute to this project. CTAC is committed  to
meaningfully engage community members, service providers, policymakers and
other relevant stakeholders to identify, develop and implement policy and
program solutions.****

** **

Please see the attached invitation letter for more information.  Kindly
disseminate the call for participation through your various networks via:***
*

**-          **Listserve or email blasts****

**-          **Included in Newsletters****

**-          **Posted in drop-in centers****

**-          **One-on-One contact with select individuals ****

**-          **** **

If you, or someone you know is looking to have increased and meaningful
involvement in your community regarding issues around *access* to treatment
for HIV+ people and/or those co-infected with Viral Hepatitis, please
contact us at tfa at ctac.ca****

** **

Thank you!****

** **

Gilbert Mallais****

Capacity Building Coordinator****

*
                                                *

** **

Chers membres de la communauté****

** **

Nous nous apprêtons à lancer un programme intitulé *Trousse d’Accès* et
nous avons besoin de votre aide!****

** **

Nous sommes à la recherche de personnes clés au sein des collectivités du
VIH et de la co-infection à l’hépatite virale, ainsi que d’alliés détenant
de l’expertise dans l’accès aux traitements, afin de contribuer à ce projet.
****

** **

Veuillez prendre connaissance de la lettre d’invitation ci-jointe pour de
plus amples renseignements et n’hésitez pas à la faire circuler dans vos
réseaux, notamment :****

** **

**-          **en la distribuant sur Listserve ou dans des envois
électroniques;****

**-          **en la publiant dans des bulletins de nouvelles;****

**-          **en l’affichant dans des centres de jour;****

**-          **en la remettant en mains propres à des personnes choisies****

** **

Si vous, ou quelqu’un que vous connaissez souhaitez vous investir davantage
dans votre communauté relativement aux enjeux *d’accès* aux traitements
pour les personnes vivant avec le VIH ou une co-infection à l’hépatite
virale, communiquez avec nous à l’adresse tfa at ctac.ca****

** **

Merci,****

** **

Gilbert Mallais ****

Coordinateur, renfoncement des capacitées****

** **

 ****

** **

** **

Gilbert Mallais****

Capacity Building Coordinator****

Coordinateur, renforcement des capacités****

** **

[image: CTAC logoEN (Red+Gold)][image: CTAC logoFR (Red+Gold)]****

** **

555 rue Richmond Street West/Ouest
Suite/bureau 612
Toronto, Ontario M5V 3B1 ****

 ****

Ph/Tél: 1-877-237-2822, ext./poste 234 / 416-410-6538, ext./poste  234
Fax/Téléc: 416-410-1369 ****

* *

*www.ctac.ca***

www.ccsat.ca <http://www.ccsat.ca/fr/home>****

** **

*ABOUT CTAC*

The Canadian Treatment Action Council (CTAC) works to secure and ensure
access to therapies, treatments and care for people living with HIV/AIDS,
including those who are co-infected with HIV/AIDS and Viral Hepatitis, by
working with the public, private and not-for-profit sectors. For more
information on CTAC’s mandate, mission and work please visit www.ctac.ca.***
*

** **

*À PROPOS DU CCSAT*

Le Conseil canadien de surveillance et d’accès aux traitements travaille
afin d’assurer l’accès aux thérapies, aux traitements et aux soins de santé
pour les personnes vivant avec le VIH-sida, y inclus celles co-infectées
par une hépatite virale, en travaillant avec les secteurs public, privé et
à but non lucratif. Pour plus de renseignements sur le mandat, la mission
et le travail du CCSAT, veuillez visiter le www.ccsat.ca.****

* *

* *

*CONFIDENTIALITY NOTICE*

The information contained in this e-mail is intended only for the personal
and confidential use of the recipient(s) named above. If you have received
this communication in error, please notify this sender immediately by
e-mail, and delete the original message.****

** **

*AVIS DE CONFIDENTIALITÉ*

L’information contenue dans ce courriel est réservée à l’usage du/des
destinataire(s) nommé(s) ci-dessus et peut contenir de l’information
privilégiée et confidentielle. Si vous avez reçu ce courriel par erreur,
nous vous prions d’en informer l’expéditeur par courriel et de supprimer le
message original.  ****

** **
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20120820/4b9eaab0/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.jpg
Type: image/jpeg
Size: 6131 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20120820/4b9eaab0/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image006.jpg
Type: image/jpeg
Size: 6293 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20120820/4b9eaab0/attachment-0003.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CTAC members email - recruitment letter.docx
Type: application/octet-stream
Size: 346529 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20120820/4b9eaab0/attachment-0002.obj>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CTAC members email - recruitment letter-FRENCH.docx
Type: application/octet-stream
Size: 347413 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/viva/attachments/20120820/4b9eaab0/attachment-0003.obj>