[van-announce] FW: Nov 1 @Rhizome: Towards the Zapatista Women's Gathering: Women Coming Together/Hacia el Encuentro de Mujeres Zapatistas: Las Mujeres Conviviendo

Wed Oct 17 10:23:33 PDT 2007

Fyi. Sorry for any cross postings.

------

Grassroots Women

1115B E. Hastings (entrance on Glen)

Vancouver, BC V6A 1S3

web: www3.telus.net/grassrootswomen

email: HYPERLINK "mailto:grassrootswomen at telus.net"grassrootswomen at telus.net

phone: 604-682-4451 (fax same #, please call first)

   _____  

From: Erika Del Carmen Fuchs [mailto:erika_fuchs at yahoo.com] 
Sent: Sunday, October 14, 2007 7:45 PM
To: caferamona at yahoo.com
Subject: Nov 1 @Rhizome: Towards the Zapatista Women's Gathering: Women
Coming Together/Hacia el Encuentro de Mujeres Zapatistas: Las Mujeres
Conviviendo

**Please circulate widely** **Por favor circulen**

Towards the Zapatista Women’s Gathering: Women Coming Together

Hacia el Encuentro de Mujeres Zapatistas: Las Mujeres Conviviendo

(sigue en español)

Rhizome Café, 317 E. Broadway
November 1st 2007
7pm

All genders welcome.

**2 speakers followed by participatory group discussion**

**we will create solidarity messages for the Zapatista women’s gathering**

**Day of the Dead altar** 

Join us at Rhizome Café to find out more about the struggle of the Zapatista
women in Chiapas, Mexico. Before the Zapatistas rose up on January 1st,
1994, the Zapatista women (including Comandanta Ramona) had already begun
their struggle within the movement to ensure that women’s demands were
included within the Revolutionary Laws. These laws included some laws
specific to the needs of women in the grassroots indigenous communities from
which the EZLN garners its support, membership, leadership, as well as
powerful spirit of resistance and dignity.

The evening will include short report backs from previous Zapatista
gatherings in 2006 and 2007. The rest of the evening will be open to a
larger discussion and exchange of experiences, knowledges, stories about the
Zapatista women and communities. The hope is that women and others present
can exchange knowledge/experiences with others who would like to know more.
There are some women who are going to the Zapatista Women’s Gathering in
December of this year, and others who would love to, but will not be able
to. Perhaps those who can go can carry with them some of the desires and
dreams of those who cannot go. Maybe you have a question, a curiosity about
something, or you want someone to take a photo, bring back a paliacate, or
tell you what they experienced. This is a chance for people who are
interested in the struggle of the Zapatista women and in the struggle for
dignity in general to get to know each other and talk. And have some fun!
After the short report backs and larger discussion, we hope to ease into a
more laid back evening with music and informal talk among those who want to
keep talking about a world where many worlds fit.

Our hope is to have another gathering in February 2008 after the Zapatista
Women’s Gathering (to take place Dec. 28-31, 2007). We hope to have it at
Rhizome again so we can once again share this experience of a Zapatista
gathering.

There will also be Zapatista stuff available for purchase, wonderfully rich
and rebellious Café Ramona (coffee straight from the liberated Zapatista
territory) as well as beautifully hand-woven and loomed blouses and other
creations—all made by the Zapatista women themselves.

Since it is the Day of the Dead, we invite you to bring a small gift to put
at an altar for our dead. Our idea is to create an altar together to
commemorate and celebrate those who are no longer with us. Flowers, candles,
fruits, bread, or any contribution is welcome for our altar. As each person
arrives, please put your gift at the altar. We hope to see you on the 1st.

Organized by Latina women through a process of informal gathering and
discussion of ideas, dreams and hopes for this and other gatherings

together with our compañeras at Rhizome!

Event is endorsed by the Other Campaign Vancouver/La Otra Campaña Vancouver
HYPERLINK "http://otravancouver.resist.ca/"http://otravancouver.resist.ca

For more information please contact: HYPERLINK
"mailto:caferamona at yahoo.com"caferamona at yahoo.com; 778.895.5878

Hacia el Encuentro de Mujeres Zapatistas: Las Mujeres Conviviendo

Rhizome Café, 317 E. Broadway
1 de noviembre de 2007
7pm

Tod at s están bienvenid at s.

**dos personas darán un breve informe, seguido por una discusión
participativa de grupo**

**haremos mensajes de solidaridad para el encuentro de mujeres zapatistas**

**altar para el Día de los Muertos**

Los invitamos a convivir con nosotros en el Café Rhizome para aprender y
compartir sobre la lucha de las mujeres zapatistas en Chiapas, México. Antes
de que los Zapatistas se levantaran el 1 de enero de 1994, las mujeres
zapatistas (incluyendo a la Comandanta Ramona) ya habían empezado su lucha
dentro del movimiento para asegurar que las demandas de las mujeres fueran
incluidas dentro de Las Leyes Revolucionarias. Estas leyes incluyen algunas
leyes específicas a las necesidades de las mujeres de las comunidades
indígenas de base, donde el EZLN tiene su sostén, militancia, liderazgos,
así como un espíritu poderoso de resistencia y dignidad.

Incluiremos algunos informes cortos de los últimos encuentros zapatistas en
el 2006 y 2007. Posteriormente abriremos un espacio de discusión e
intercambio de experiencias, conocimientos y cuentos sobre las mujeres y
comunidades zapatistas. Esperamos que las mujeres y otros presentes puedan
intercambiar conocimiento/experiencias con otros que quieren saber más.
Algunas de las mujeres presentes en esta reunión podrán asistir al encuentro
de mujeres zapatistas en diciembre de este año; pero otras mujeres, a
quienes les encantaría ir, no podrán hacerlo. Tal vez aquellas que puedan ir
puedan también llevarse con ellas algunos de los deseos y sueños de las que
no podrán hacerlo. Tal vez tengas una pregunta, una curiosidad sobre algo, o
quieras que alguien tome una foto, te traiga un paliacate, o te diga lo que
vivió allá en territorio liberado zapatista. Es una oportunidad para que la
gente que está interesada en la lucha de las mujeres zapatistas, y en la
lucha por la dignidad en general, se conozca y hable. ¡Y para que nos
divirtamos! Después de los breves informes y la discusión de grupo,
esperamos seguirla con una noche relajada, con música, comida y plática
entre quienes quieren seguir platicando y soñando con un mundo en donde
quepan muchos mundos.

Nuestro deseo es tener otro convivio en febrero de 2008, después del
Encuentro de Mujeres Zapatistas (que tendrá lugar del 28 al 31 de diciembre,
2007). Esperamos poder reunirnos otra vez en el Café Rhizome para compartir
la experiencia de este encuentro zapatista.

Habrá productos zapatistas en venta, como el maravilloso y rebelde Café
Ramona (café directo del territorio zapatista liberado), así como blusas y
otras creaciones en tela, bordadas a mano por las compañeras zapatistas.

Y, como es el Día de los Muertos, los invitamos a traer un pequeño regalo
para colocar en un altar de muertos. Nuestra intención es crear el altar
entre tod at s para conmemorar y celebrar a los que no están con nosotros. Se
aceptan flores, veladoras, frutas, pan, calaveritas, o toda contribución
para adornar nuestro altar. Conforme cada persona vaya llegando puede pasar
a colocar su regalo. L at s esperamos.

Organizado por mujeres latinas a través de un proceso informal  para crear,
reunir y discutir ideas, sueños y anhelos para este y otros convivios
 junto
con las compañeras en el Café Rhizome!

Evento endorsado por la Otra Campaña Vancouver: HYPERLINK
"http://otravancouver.resist.ca/"http://otravancouver.resist.ca

Para mayor información por favor contacte: HYPERLINK
"mailto:caferamona at yahoo.com"caferamona at yahoo.com; 778.895.5878

   _____  

Fussy? Opinionated? Impossible to please? Perfect. HYPERLINK
"http://us.rd.yahoo.com/evt=48516/*http:/surveylink.yahoo.com/gmrs/yahoo_pan
el_invite.asp?a=7%20"Join Yahoo!'s user panel and lay it on us. 

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.488 / Virus Database: 269.14.13/1075 - Release Date: 10/17/2007
9:38 AM

No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition. 
Version: 7.5.488 / Virus Database: 269.14.13/1075 - Release Date: 10/17/2007
9:38 AM