From seinforma-l at lists.resist.ca Sun May 25 08:34:29 2008 From: seinforma-l at lists.resist.ca (seinforma-l at lists.resist.ca) Date: Sun, 25 May 2008 11:34:29 -0400 (EDT) Subject: Titulares Seinforma/Seinforma Headlines Job Opportunity at Seinforma: Freelance Web Editor English-Spanish Message-ID: <3732.67.212.26.75.1211729669.squirrel@mailer2.acanac.net> This is a job opportunity at www.seinforma.ca FREELANCE WEB EDITOR (bilingual English-Spanish) EDITOR WEB FREELANCE (bilingue Ingles-Espanol) Preference will be given to our volunteer staff Nuestro personal voluntario tiene preferencia en estas convocatorias laborales: Specialized Journalistic Services is a Latin-Canadian Human Rights and Freedom of Expression advocate organization. Formerly founded 10 years ago in South America, was re-established in Ontario, Canada, in 2006. We are currently offering a freelance job opportunity for a WEB EDITOR who will be updating our corporative bilingual English-Spanish website. The right candidate should know the Latino reality, have strong Latino identity background and be aware of how the relations South-North should be. The person to be chosen must also understand the role of the alternative media in the current worldwide geopolitical ground and the propaganda power as well. Requirements: 1. The candidate must be fully bilingual English-Spanish 2. At least 2 years of Social Communication/Journalism studies plus 2 years of experience creating digital media content. Similar education/experience could be considered for this position 3. Knowledge in different web edition software and tools. Multimedia content publishing experience a must This is a work from home position and does not include relocation or traveling opportunity. If you are interested in applying, please send your resume in Microsoft Word format to seinforma at resist.ca with the subject: "web editor -list" Only those pre-selected will be contacted for a virtual interview. Preference will be given to our volunteer staff. If you want to participate in our project as a volunteer, please visit our section "about us" at www.seinforma.ca and read the article "Volunteering in Seinforma what for?" or email us to seinforma at resist.ca PLEASE DO NOT REPLY OR APPLY FOR THIS POSITION THROUGH THIS MAILING LIST. Sincerely, Seinforma Canada Team ----- Thank you for your support: www.seinforma.ca/donations.html Gracias por su apoyo: www.seinforma.ca/donaciones.html Visit www.seinforma.ca From seinforma-l at lists.resist.ca Sun May 25 09:51:42 2008 From: seinforma-l at lists.resist.ca (seinforma-l at lists.resist.ca) Date: Sun, 25 May 2008 09:51:42 -0700 (PDT) Subject: Titulares Seinforma/Seinforma Headlines Las confesiones del hombre de la granada - Spanish Services/US Message-ID: <189676.24092.qm@web56507.mail.re3.yahoo.com> Posted by Patricia Firmenich/ Seinforma Canada Gobierno cort? la transmision en directo Suboficial que retuvo a personas en Bogot? hizo graves confesiones a trav?s de comunicado Bogot?. El sargento (r) Edgar Paz retuvo a unas 20 personas en el interior de la oficina de Porvenir en el centro de Bogot?, exigiendo que la prensa diera a conocer el contenido de un documento en el que adem?s exige el pago de una pensi?n a la que, seg?n ?l, tiene derecho tras prestar el servicio al Ej?rcito durante muchos a?os. El documento que el sargento Paz insist?a en que fuera le?do al Gobierno contiene el relato de crueles asesinatos ordenados ?seg?n ?l? por el Ej?rcito y cometidos tras la toma, por parte del M-19, a la Embajada dominicana en 1980. Antes de la lectura del comunicado, el hombre acord? que salieran los clientes de Porvenir que se encontraban all?, quedando en el interior s?lo los funcionarios de la oficina. En el comunicado, le?do por la gerente de Porvenir, el hombre dice que ?l fue utilizado por el Ej?rcito durante 17 a?os y que despu?s fue despedido sin justa causa y sin ning?n beneficio. El extenso documento est? dividido en varios apartes, el primero de los cuales hace referencia a lo que sucedi? durante y posteriormente a la toma de la embajada de Rep?blica Dominicana, entre febrero y abril de 1980. ?Me asignaron la misi?n de que en la camioneta-panel donde se llevaban a cabo los di?logos con Carmenza Cardona Londo?o, alias ?La Chiqui?, del M-19, el embajador de M?xico y otros funcionarios del Gobierno, ten?a la orden de meterme acostado boca arriba con una pistola 9 mil?metros, en un dep?sito especial que le hab?an hecho a la camioneta del Batall?n Charris Solano, con el prop?sito de grabara todo lo que hablaban?, dijo el comunicado. Indica la misiva que el dep?sito qued? tan exacto que ?l quedaba con la cara con direcci?n a la silla donde la ?Chiqui? se encontraba, mir?ndola por un ojo m?gico y apunt?ndole para disparar si ella llegaba a tornarse violenta. Explica que tras la salida de los guerrilleros de Colombia, con destino a Cuba, y con dinero en su poder con el que se abastecieron de armas, se conoci? el lugar por donde regresar?an al pa?s por el departamento de Choc?. La muerte de ?La Chiqui? Al llegar al desembarcadero, soldados del batall?n Charris Solano, del que hac?a parte Paz, los esperaban y los recibieron a fuego. En ese enfrentamiento murieron ?Chiqui? y varios compa?eros suyos, capturados otros y decomisado el armamento. En un segundo punto, hacen referencia al secuestro de Marta Nieves Ochoa, por parte del M-19 y por cuyo rescate exig?an una gruesa suma de dinero a Jorge Luis y Fabio Ochoa. Indica que los Ochoa dijeron que prefer?an conformar un grupo de rescate y no pagarle dinero a ?esos bandoleros?. Y que se contact? al coronel Chac?n, quien se desempe?aba como director de inteligencia del departamento E2 y con el coronel Orlando Zafra, comandante del batall?n de inteligencia y contra inteligencia ?Charris Solano?. Nacimiento de MAS De ah?, dice el comunicado, nace el grupo ?Muerte a Secuestradores? (MAS) que integraban Iv?n Ram?rez Quintero, ejecutivo y segundo comandante; Gonzalo Gil, jefe de operaciones; Ramos, jefe de la sucursal de inteligencia de Cali; Urquijo, jefe de grupo especial; Jairo Duv?n Pineda, director de la escuela de inteligencia; Ruiz, jefe de grupo especial; Faucelino Latorre, jefe de grupo especial, Galvis Corona Germ?n, jefe de grupo especial, Mario Montoya, jefe de c?rdex operacional, Justo Eliseo Pe?a, P?rez y Bonilla, jefes de grupo especial. ?Todos estos oficiales, en la actualidad, tienen grados de generales?, agrega y menciona a otros integrantes, de menor grado, que ejecutaban las acciones. Entre estos hab?a civiles, y todos se identificaban con alias. ?Era la chapa con que trabaj?bamos?. El grupo era financiado por Jorge Luis y Fabio Ochoa, para el rescate de Marta Nieves, en 1980 y fue entrenado por el israelita Ja?r Klein, quien lleg? al pa?s especialmente para esta labor, asegura Paz en el comunicado. ?Ten?amos como ?rea de entrenamiento el pol?gono de la brigada log?stica, al que llam?bamos la ?busca rat?n?, quedaba ubicada en una monta?a, arriba de los cerros de San Crist?bal-sur, en Bogot?, un sitio llamado chel?n chel?n, en Tolemaida y en un ?rea perteneciente a la escuela de comunicaciones de Facatativ?. Posterior al entrenamiento, se mont? el ?rea operacional en la finca ?Las Margaritas?, propiedad de Jorge Luis Ochoa, ubicada en la autopista a Bogot? por la avenida norte. La crueldad de ?MAS ?En ese centro de operaciones de la finca ?Las Margaritas? es donde suceden toda clase de atrocidades y violaciones de los derechos humanos...? Justo cuando se le?a este aparte del comunicado fue interrumpida la se?al que hac?a en directo el canal local de Bogot?, City Tv, que de inmediato comenz? a transmitir su programaci?n habitual. Minutos m?s tarde, el director del canal, dijo al aire que una llamada, supuestamente de la direcci?n de la Comisi?n Nacional de Televisi?n, advert?a la necesidad de interrumpir la se?al porque se estaba haciendo apolog?a al terrorismo. Posteriormente se comunic? por tel?fono con la titular de la CNTV, Mar?a Carolina Hoyos, quien asegur? que eso no era cierto, y que eso no era pol?tica de la comisi?n, por lo que la transmisi?n se reanud?. Pero la radio no interrumpi? y la lectura del comunicado sigui? al aire. ?Primero los interrog?bamos, luego los tortur?bamos y despu?s la muerte m?s cruel?. En este aparte Edgar Paz cuenta detalles de una de las supuestas ejecuciones hechas por ellos. ?Me acuerdo que, en un interrogativo que yo le estaba haciendo a un sujeto, el tipo del susto porque lo iban a matar, se ensuci? los pantalones. Y luego porque se hab?a ensuciado y ol? a feo, me dieron la orden de que le metiera la trompetilla de la pistola en la boca y le disparara?. Y sigui? contando casos de ejecuciones hechas a quienes, seg?n ellos ten?an relaci?n con los guerrilleros. ?En otra ocasi?n en compa??a del teniente Bonilla, teniendo a un sujeto amarrado de los pies y de las manos, lo metimos en un costal, le amarramos la boca al costal, lo subimos al ba?l de un autom?vil Chevrolet rojo y negro, que funcionaba como taxi conducido por el civil ?condorito?, fuimos a la v?a que conduce al aeropuerto Maiguaral y tiramos vivo desde un puente, a una quebrada, para que se ahogara?. ?Al otro d?a se escuchaban las noticias de los muertos que encontraban en diferentes partes de la ciudad. Tambi?n hac?amos huecos, los enterr?bamos vivos, despu?s los sac?bamos, cuando ya estaban muertos y los bot?bamos en las calles, todos en los lados de Monserrate. Y sigue la tercera parte del extenso documento que hace referencia a un operativo en la ciudad de Santa Marta. ?Del primero al 20 de diciembre de ese mismo a?o, de 1980, cumpliendo requisitos del batall?n de inteligencia Charris Solano, pero m?s que todos las misiones se desprend?an del grupo ?MAS?, me dieron la muerte de ir a la ciudad de Santa Marta en compa??a del capit?n Urquijo, el sargento Gordillo, Alias ?El piojo? y el cabo Gamarra Polo Juan?. ?La informaci?n era que Jaime Bateman Cay?n llegaba disfrazado de monja a casa de su se?ora madre, Clementina Cay?n para desde all?, sabotear un desfile que iba a realizarse por las calles principales de la ciudad; una serenata en la madrugada del 16 de diciembre para conmemorar el aniversario o algo as? de Santa Marta?. La madre de Bateman Cay?n ?Como yo, sargento Paz, soy oriundo de Santa Marta, ten?an conocimiento de que yo conoc?a en persona a la se?ora Clementina Cay?n y a Jaime Bateman desde que nac? y hasta hab?a estudiado con un sobrino de ellos en el Inem, y como yo sab?a la ubicaci?n de Clementina, que viv?a en el barrio Los ?ngeles, que se movilizaba en un veh?culo marca Renault, color verde y que laboraba en la Beneficencia del Magdalena, Loter?a del Libertador, la misi?n espec?fica que ten?a yo era montar vigilancia en la casa de Clementina para informar si llegaba alguien disfrazado de monja, y seguimiento a la se?ora Clementina para establecer sus contactos?. ?Un d?a antes del desfile militar, como hab?a tenido resultado positivo para la captura de Jaime Bateman Cay?n, el capit?n Urquijo me dio la orden de asesinar a la se?ora Clementina, para justificar los vi?ticos que hab?amos gastado en la comisi?n. ?Tempranito, un d?a domingo, a las seis de la ma?ana, le hice seguimiento a la se?ora Clementina, desde que sali? de su casa. Ella iba en su carro y yo en la moto que me hab?an asignado, detr?s de ella. LA se?ora Clementina estacion? su veh?culo en la iglesia san Francisco, se bajo, al parecer iba para misa, pero como la iglesia todav?a estaba cerrada se sent? en un and?n a un lado de la iglesia?. ?En ese momento yo me bajo de la moto, me le voy levantando y me saludo. Me dijo: ?hola hijo c?mo est?s??. En ese momento yo sent? un fr?o intenso que recorri? todo mi cuerpo. Contest?ndole el saludo, me di la media vuelta, me dirig? a la moto y me fui para la casa. No fui capaz de dispararle?. ?Una hora m?s tarde el capit?n Urquijo lleg? en una camioneta Ford Ranger a mi casa donde yo estaba posado, dici?ndome toda clase de insultos, en vista de que no hab?a cumplido con la orden. Me dec?a cobarde cuando llegu? a Bogot?. Me dijo te hago destituir por incapacidad profesional?. Asegura el sargento (r) Paz, en el comunicado que en ese momento no lo retiraron, pero le dieron 62 horas de arresto en su hoja de vida. MAS da paso a ?Convivir? El cuarto aspecto que denuncia el se?or Paz, en el comunicado, hace referencia a un grupo que se arm? para el rescate de la se?ora Marta Nieves Ochoa, en el municipio de La Estrella, Antioquia, del que ?l formaba parte, se present? un enfrentamiento con una patrulla del Ej?rcito tras confundirla como perteneciente a la guerrilla. En ese enfrentamiento muri? el teniente Bonilla. Asegura que a finales de ese a?o fue liberada Marta Nieves Ochoa por la presi?n ejercida a la guerrilla y los muertos que le hab?an causado a los mismos. Entonces desaparece el grupo MAC que es reemplazado por la denominada cooperativa ?Convivir?, de las Autodefensas Unidas de Colombia, las cuales estaban ?con el patrocinio de la gobernaci?n de Antioquia, bajo la administraci?n de ?lvaro Uribe. Atentado a Navarro Wolff La siguiente confesi?n era la orden recibida para asesinar, en la ciudad de Cali, a Antonio Navarro Wolff, del estado mayor del M-19. ?La misi?n era que yo condujera la moto y el sargento Naranjo de coequipero o pasajero en la moto. Yo ten?a una pistola y el sargento una granada de fragmentaci?n?: ?Despu?s de varios d?as de vigilancia y seguimiento a Navarro Wolff, lo avisamos en una cafeter?a, es cuando el sargento Naranjo me dice quela mejor forma de asesinarlo es lanz?ndole una granada, lo cual se hizo as?, saliendo del lugar del atentado en la moto, por una v?a de evacuaci?n r?pida que hab?amos planeado, en el instante?. ?Al principio cuando se escuch? la noticia del operativo que hab?amos hecho, nos felicitaron porque se pensaba que ?l iba a morir, pero luego que lo llevaron a M?xico y se salv?, nos reprocharon la misi?n, y por mi seguridad personal y la de mi familia me trasladaron a la Escuela de Suboficiales Inocencia Chinca, en Tolemaida, entre los a?os 85 y 86?. Luego comenta el comunicado los cargos que desempe?? al interior de la instituci?n armada. Detall? que fue entrenador de los j?venes que hac?an curso de ascenso para cabos segundo y que cuando el ascenso se dio, los sacaron del ?rea urbana a la rural con destino a evitar que la guerrilla del M-19 escapara del cerco que se le ven?a haciendo en el sector de los farallones, en el Valle del Cauca. En el operativo que, seg?n ?l no fue preparado, murieron 26 cabos reci?n ascendidos. ?Recompensa por muerte de l?deres? En la sexta parte del documento explica como emprenden una operaci?n rumbo a las monta?as y en medio de la caminara recibieron de parte del general San Miguel Buenaventura, comandante de la Fuerzas Militares la instrucci?n proveniente del Ministerio de la defensa en el sentido que habr?a 20 millones de pesos a la patrulla que matara a cualquiera de los siguientes guerrilleros: ?Vera Grave, Pizarro Le?n G?mez, Gustavo Petro, Marco Chelita, Iv?n Ospina y otros?. ?Lo m?s curioso es que cuando al M-19 le dieron indulto, me toc? prestarle seguridad personal a varios de ellos, por orden del gobierno Nacional para que no los mataran?. Prosigue el relato que en un recorrido desde Totor? a La Silvia, en Cauca, a trav?s de un carreteable, se encontraron con un campero Jeep, que ocupaban tres civiles, a los cuales se les dispar? por no atender una orden de ?Pare?. Los tres murieron El Coronel Mora Rangel, segundo comandante de Decima Brigada, quien fue avisado de lo sucedido, les orden? hacer un hueco y enterrarlos, ?quedando estas muertes impunes, y sin saber si eran o no guerrilleros? Tras comentar un enfrentamiento con dos frentes de las guerrillas de EPL y M19, la mismo tiempo, y en que murieron varios soldados y varios, as? como algunos polic?a fueron tomados como prisioneros, fue destituido por el fracaso de la operaci?n. La justificaci?n que le dieron es que en ese ataque deb?an morir los oficiales y no los soldados. Precaria situaci?n En el a?o 1990, asegura que tras haber sido destituido le vino una ?poca de crisis porque ni en el DAS ni en ninguna parte le daban trabajo, pese a la experiencia que hab?a adquirido en el Ej?rcito. Pero un d?a, 1992, recibi? un telegrama del ministerio de Defensa en el que se le contrataba para que suministrara informaci?n. Po ello recibir?a 50 mil pesos mensuales. La propuesta fue aceptada. El comunicado asegura que en 1997, el sargento Paz se acerc? al entonces general Iv?n Ram?rez, comandante de la Primera Divisi?n del Ej?rcito, en Santa Marta y le dijo de la precaria situaci?n econ?mico en la que se encontraba. El oficial, entonces suger?a que se le nombrara en uno de los cargos que tienen los civiles en el ej?rcito. En ese momento ingresan cuatro efectivos de la Polic?a vestidos de saco y corbata le cayeron encima al hombre dobleg?ndolo y desarm?ndolo. As? las cosas, la lectura del comunicado qued? a medio terminar y la atenci?n se centr? entonces en lo que fue la captura del hombre. En adelante, en los medios de comunicaci?n s?lo se habl? del delito de secuestro, porte ilegal de armas y del proceso que en adelante le sigue a este hombre. --- Visit www.seinforma.ca Thank you for your support www.seinforma.ca/donations.html Gracias por su apoyo www.seinforma.ca/donaciones.html ______________________________________________ Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada m?s inteligente. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: