[pr-x] Sunday April 17: End the U.S. Blockade on Cuba - Monthly Virtual Picket! (ENG/ESP)

[Tamara Hansen]

 * La versión en español está debajo de la versión en inglés. *

 

>> LIFT THE U.S. BLOCKADE ON CUBA!

>> U.S. HANDS OFF CUBA!

>> U.S. Remove Cuba from the So-Called "State Sponsors of Terrorism" List!

#PuentesDeAmor #Cubavsbloqueo #UnBlockCuba #EliminaElBloqueo

 

CANADIAN NETWORK ON CUBA (CNC)

Online Virtual Picket Action

~ Participate in English, French or Spanish! ~

~ Participez en anglais, français ou espagnol! ~

~ ¡Participa en inglés, francés o español! ~

 

SUNDAY APRIL 17, 2022

4pm Pacific Time / 7pm Eastern Time / 8pm Atlantic Time

Register online at:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_RhgBngC6QDWn9_tPsLBydA 

 

GREETINGS FROM AROUND THE WORLD:

- GIUVEL OROZCO ORTEGA - Counsellor and Deputy Head of Mission of the Cuban Embassy in Canada. He earned his bachelor degree in Law. He has served as a diplomat during both permanent missions and official delegations abroad.

- GUSTAVO ROJAS - University professor and founding member of the Colombian Movement in Solidarity with Cuba (MCSC)

- ELIZABETH HULM - Secretary of the Australia-Cuba Friendship Society, Western Australian Branch

- KATERINA ANDREYEVA – An activist of Europa por Cuba programme who recently organized a 24 hour media marathon event for Cuba

++ Greetings from CNC member groups 

 

Event Co-Chairs:

- TAMARA HANSEN – Executive member of the Canadian Network on Cuba, Coordinator of Vancouver Communities in Solidarity with Cuba (VCSC) & Author of “5 Decades of the Cuban Revolution: The Challenges of an Unwavering Leadership.”

- JULIO FONSECA – Executive member of the Canadian Network on Cuba, President of the Juan Gualberto Gomez Association of Cuban Residents in Toronto. 

 

*** Everyone is encouraged to make protest signs, display banners, or wear t-shirts against the blockade. These can be displayed in a group photo at the end of the virtual picket! Of course, if you don’t have any of these items you are welcome to participate as you are! ***

1)    The program will begin with invited speakers and greetings.

2)    In concluding the virtual picket, those who wish to participate in the photo will be invited by the co-chairs to turn on their cameras to join in! More specific instructions will be given by co-chairs during the virtual picket.

3)    If you are unfamiliar with Zoom or require technical support, please contact: webmaster at canadiannetworkoncuba.ca

  

On April 12, 2022 the U.S. State Department released its, "2021 Country Reports on Human Rights Practices," with a 46 page document specifically about Cuba. The words "blockade" or  "embargo" are not used a single time. Furthermore, the U.S. Naval Station at Guantanamo Bay is mentioned only once, but in relation to Cubans migration - nothing in this Human Rights report about the U.S. and its torture prison and flagrant violations of Human Rights within that U.S.-occupaied territory of Cuba. 

 

In response to this report, Cuba's Foreign Minister Bruno Rodríguez declared that in fact, the U.S. blockade is the main cause of the violation of human rights of the Cuban people. It is true that for over 60 years this U.S. policy has severely impacted the daily lives of the Cuban people. 

 

Join the Canadian Network on Cuba on April 17 at the monthly virtual picket action, where we will join together with folks from around the world to once again call out the Biden administration for its ongoing hostility towards Cuba and demand the U.S. end the cruel blockade on Cuba.

 

These monthly actions are a continuation of coordinated monthly protests against the U.S. blockade which have been taking place in Vancouver, Ottawa and Montreal, Canada and Kiev, Ukraine on the 17th of each month since 2015. We will be united from across Canada and around the world in demanding: Lift the Blockade on Cuba Now!

 

REGISTER HERE:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_RhgBngC6QDWn9_tPsLBydA   

ATTEND ON FACEBOOK:

https://fb.me/e/4cxjxbs34

 

** Please circulate this information to your friends and contacts. **

 

Organized by the Canadian Network on Cuba (CNC), a network of Cuba solidarity organizations and individuals across Canada promoting friendship and solidarity with Cuba and the Cuban people.

http://www.canadiannetworkoncuba.ca  

 

 

>> ¡ABAJO EL BLOQUEO DE LOS EEUU CONTRA CUBA!

>> ¡ESTADOS UNIDOS FUERA DE CUBA!

>> ¡EEUU elimina Cuba de su lista de los llamados "Estados patrocinadores del terrorismo"!

#PuentesDeAmor #Cubavsbloqueo #UnBlockCuba #EliminaElBloqueo

 

RED CANADIENSE EN SOLIDARIDAD CON CUBA (CNC)

¡Acción de protesta virtual en línea! 

~ ¡Participa en inglés, francés o español! ~

~ Participez en anglais, français ou espagnol! ~

~ ¡Participa en inglés, francés o español!  

 

DOMINGO 17 DE ABRIL DE 2022

16h del Pacífico / 19h del este / 20h del Atlántico

Regístrese en línea en:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_RhgBngC6QDWn9_tPsLBydA

 

SALUDOS DE:

- GIUVEL OROZCO ORTEGA - Consejero y Segundo Jefe de Misión de la Embajada de Cuba en Canadá. Obtuvo su licenciatura en Derecho. Se ha desempeñado como diplomático tanto en misiones permanentes como en delegaciones oficiales en el exterior.

- GUSTAVO ROJAS - Profesor universitario y miembro fundador del Movimiento Colombiano de Solidaridad con Cuba (MCSC)

- ELIZABETH HULM - Secretaria de la Sociedad de Amistad Australia-Cuba, Rama de Australia Occidental

- KATERINA ANDREYEVA – Activista del programa Europa por Cuba que recientemente organizó un evento maratón mediática de 24 horas para Cuba

++ ¡Saludos de los grupos de miembros de la CNC!

 

Copresidentes del evento:

- TAMARA HANSEN - Miembra ejecutivo de la Red Canadiense sobre Cuba, Coordinadora de Comunidades de Vancouver en Solidaridad con Cuba (VCSC) y Autora de “5 Décadas de la Revolución Cubana: Los Desafíos de un Liderazgo Inquebrantable”.

- JULIO FONSECA - Miembro ejecutivo de la Red Canadiense sobre Cuba, Presidente de la Asociación de Cubanos Residentes Juan Gualberto Gómez en Toronto

 

*** Se anima a todos a hacer carteles de protesta, exhibir pancartas o usar camisetas contra el bloqueo. ¡Estos se pueden mostrar en una foto grupal al fin del piquete virtual! Por supuesto, si no tiene ninguno de estos artículos, ¡puede participar tal como es! ***

1) El programa comenzará con oradores invitados y saludos.

2) Al concluir la protesta virtual, los copresidentes invitarán a aquellos que deseen participar en la foto a encender sus cámaras para unirse. Los copresidentes darán instrucciones más específicas durante el piquete virtual.

3) Si no está familiarizado con Zoom o necesita soporte técnico, comuníquese con: webmaster at canadiannetworkoncuba.ca

 

El 12 de abril de 2022, el Departamento de Estado de EEUU publicó sus "Informes de países sobre prácticas de derechos humanos de 2021", con un documento de 46 páginas específicamente sobre Cuba. Las palabras "bloqueo" o "embargo" no se usan ni una sola vez. Además, la Estación Naval de los EEUU en la Bahía de Guantánamo se menciona solo una vez, pero en relación con la migración de cubanos; nada en este informe de Derechos Humanos sobre los EEUU y su prisión de tortura y violaciones flagrantes de los Derechos Humanos dentro de ese territorio de Cuba ocupado por los EEUU.

 

En respuesta a este informe, el canciller de Cuba, Bruno Rodríguez, declaró que, en efecto, el bloqueo estadounidense es la principal causa de violaciones de los derechos humanos del pueblo cubano. Es cierto que durante más de 60 años esta política estadounidense ha impactado severamente la vida cotidiana del pueblo cubano.

 

Únase a la Red Canadiense en Solidaridad con Cuba el 17 de abril en el piquete virtual mensual, donde nos uniremos a personas de todo el mundo para denunciar una vez más a la administración Biden por su continua hostilidad hacia Cuba y exigir el fin del cruel bloqueo de los EEUU contra Cuba.

 

Estas acciones mensuales son una continuación de las protestas mensuales coordinadas contra el bloqueo de los EEUU que se han llevado a cabo en Vancouver, Ottawa y Montreal, Canadá y Kiev, Ucrania el 17 de cada mes desde 2015. Estaremos unidos en todo Canadá y en todo el mundo. mundo en exigir: ¡Abajo el Bloqueo contra Cuba!

 

REGÍSTRESE AQUÍ:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_RhgBngC6QDWn9_tPsLBydA

ASISTIR EN FACEBOOK:

https://fb.me/e/4cxjxbs34 

 

** Por favor, haga circular esta información a sus amigos y contactos. **

 

Organizado por la Red Canadiense en Solidaridad con Cuba (CNC), una red de organizaciones e individuos solidarios con Cuba que promueven la amistad y la solidaridad con Cuba y el pueblo cubano.

http://www.canadiannetworkoncuba.ca
  
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/project-x/attachments/20220415/5f26f5b8/attachment-0001.htm>