[OPSur] Panorama 140 | Disciplinar para que el crudo fluya. Criminalizan a mapuches, ambientalistas y trabajadores

Mie Abr 8 06:57:58 PDT 2015

[image: Imágenes integradas 1]

Disciplinar para que el crudo fluya <http://tinyurl.com/qce9ho8>
*Criminalizan a mapuches, ambientalistas y trabajadores*

*English Version* <http://tinyurl.com/m5rzaza>

El próximo 13 de abril la Justicia de la provincia del Neuquén, Argentina,
definirá los cargos por los que serán llevadas a juicio autoridades
tradicionales mapuche que defendieron su territorio de la explotación de
hidrocarburos. Tanto la Fiscalía como la querella, piden que Relmu Ñamku
sea procesada por tentativa de homicidio mientras que contra el werken
(vocero) Martín Maliqueo y el lonko (autoridad comunitaria) Mauricio Raín
presentaron cargos por daños agravados.

Los hechos se remontan al 28 de diciembre de 2012. Ese día, la comunidad
Winkul Newen resistió un intento de desalojo promovido por una subsidiaria
de la empresa norteamericana Apache –comprada en 2014 por YPF. El objetivo
de la acción judicial era reactivar la explotación del Yacimiento
Portezuelo Norte, emplazado dentro de la comunidad y paralizado desde hacía
varios meses por los mapuches. Aquel día la oficial de justicia Verónica
Pelayes, ahora querellante en la causa penal, sufrió lesiones al recibir el
impacto de una piedra en el rostro, hecho que le imputan a Ñamku y
califican como tentativa de homicidio.

Lo ocurrido en aquella jornada se enmarca en el extenso proceso de avances
petroleros sobre la comunidad, promovidos por el estado provincial –que
otorga las concesiones- y consumado por diferentes empresas –como las
norteamericanas Pioneer y Apache en su momento, y que pretende continuar la
subsidiaria de YPF, Yacimientos del Sur. Vale decir que todo ello se
encuentra en flagrante violación de los derechos indígenas ya que la
política hidrocarburífera, tanto en la provincia de Neuquén como a nivel
del país, se implementa sin el libre, previo e informado consentimiento de
los Pueblos Originarios afectados. Desde hace más de una década esta
situación es denunciada por organizaciones indígenas y sociales e, incluso,
el entonces Relator Especial de la ONU para los Pueblos Indígenas, James
Anaya, emitió un documento en el mismo sentido luego de su visita a la
Argentina en 2011. *Leer más* <http://tinyurl.com/qce9ho8>>>

*Las petroleras contra el Pueblo Mapuche:  <http://tinyurl.com/obgsj48>*
*el caso Winkul Newen <http://tinyurl.com/obgsj48>*

Los sectores económicos más concentrados de la provincia de Neuquén llevan
adelante una cruzada por el desconocimiento de los derechos fundamentales
del Pueblo Mapuche. Cartago TV habló con Darío Kosovsky, defensor de los
imputados, sobre la criminalización de las comunidades mapuches. *Leer más
<http://tinyurl.com/obgsj48>**>>*

*Criminalizan a mapuche que defienden su  <http://tinyurl.com/l85hkgn>*
*territorio **de la explotación petrolera* <http://tinyurl.com/l85hkgn>

*“Están buscando la pena máxima para poder activar el yacimiento”, afirma
Relmu Ñamku, imputada por intento de homicidio.*

Por *Hernán Scandizzo*.- El 28 de diciembre de 2012 la oficial de justicia
Verónica Pelayes, acompañada por efectivos policiales y representantes de
la petrolera Apache, llegó hasta la comunidad Winkul Newen para notificar
su desalojo. La jueza civil Ivonne San Martín, cuestionada por su aversión
a los mapuches, había firmado un nuevo lanzamiento. El ambiente estaba
tenso, la comunidad mantenía paralizado el yacimiento Portezuelo Norte y
las represalias eran inminentes, a ello se sumaba el pesar por la muerte de
una beba nacida con graves problemas de salud. El despliegue de uniformados
y petroleros contribuyó a desbordar la situación; hubo gritos, insultos y
piedras, una dio en el rostro de la empleada judicial.

El 13 de abril se definirán en Zapala los cargos contra Relmu Ñamku, Martín
Maliqueo, werken (vocero) de la comunidad, y Mauricio Rain, logko
(autoridad política) de Wiñoy Folil. El fiscal Marcelo Jofre y el abogado
querellante, Julián Álvarez, piden que Ñamku sea procesada por intento de
homicidio y los otros imputados por daños agravados. Detrás de ese pedido
cierran filas los sectores económicos más concentrados de la provincia, que
llevan adelante una cruzada por el desconocimiento de los derechos
fundamentales del Pueblo Mapuche. De prosperar la acusación y ser
condenada, lanzar una piedra en el marco de una protesta, en Neuquén,
podría ser considerado un intento de homicidio. *Leer más
<http://tinyurl.com/l85hkgn>>>*

Publicaciones

*Fracturando los límites <http://tinyurl.com/mjkqucp>*

El boom de los hidrocarburos no convencionales (HNC)1 acarreó una
modificación geopolítica inusitada del petróleo y el gas. A partir de la
experiencia norteamericana, iniciada en la década pasada, diversos países
han impulsado medidas en pos de valorizar esta enorme masa de recursos en
épocas donde la producción de crudo convencional se ha estancado. La forma
en que este boom impacta en Argentina es más que relevante ya que, según la
Agencia de Información Energética (EIA) de EE.UU., este país es potencia
global en recursos de shale: segundo en gas y cuarto en petróleo. Asimismo,
la formación Vaca Muerta está sindicada por la misma agencia como el play
de mejor potencial por fuera de Norte América.Leer más
<http://tinyurl.com/mjkqucp>>>

[Descargar informe / castellano <http://tinyurl.com/lmabqww>]

[Descargar informe / inglés <http://tinyurl.com/pnmmkuc>]

*Boom de los no convencionales en la provincia de Neuquén
<http://tinyurl.com/qdjcgt7>* [mapa]

Campañas

Por el cese de la explotación petrolera en el Parque Nacional Calilegua
<http://tinyurl.com/mfyjcq3>

*Nota: *Si no desea recibir el Panorama envíenos un e-mail con la palabra
"desuscribir" en el asunto o ingrese aquí
<https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/observatoriopetrolerosur>
y complete con su dirección electrónica el casillero "Anular su suscripción
o editar sus preferencias".

 *----*
*Observatorio Petrolero Sur | OPSur*
Miembro de la red internacional del sur global Oilwatch
<http://www.oilwatchsudamerica.org/>.
Miembro de la publicación latinoamericana Energía y Equidad
<http://energiayequidad.org/blog/>.
Por una Argentina libre de fracking <http://youtu.be/i9MOISFiAP4>.

(+54) 11 4373-6304
Buenos Aires, Argentina

*Se puede seguir al espacio por medio de las *
*redes sociales **(Facebook
<http://www.facebook.com/pages/Observatorio-Petrolero-Sur/142743982449143>
y Twitter
<https://twitter.com/#%21/op_sur>) **o s**uscribirse *
*al **Boletín electrónico 'Panorama
<https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/observatoriopetrolerosur>'*
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/observatoriopetrolerosur/attachments/20150408/3ca90ae7/attachment.html>