[Migrantjusticedocumentary] just so you all have some pdfs:: SAMEDI le 14 juin 17h LANCEMENT / LAUNCH : Migrant Justice Documentary - Film documentaire sur les luttes des immigrant(e)s et BBQ and MUSIC!

[Danielle Holyk]

danielle

---------- Forwarded message ----------
From: Danielle Holyk <danielle.holyk at gmail.com>
Date: 2014-06-09 23:32 GMT-04:00
Subject: SAMEDI le 14 juin 17h LANCEMENT / LAUNCH : Migrant Justice
Documentary - Film documentaire sur les luttes des immigrant(e)s et BBQ and
MUSIC!
To: Info at pinayquebec.org, info at agirmontreal.org, cdf.iciailleurs at bellnet.ca,
fdmcdn at rocler.com, sawcc at cam.org


[please share widely] [à diffuser largement]
[facebook: https://www.facebook.com/events/311005309024234/ ]

*DOCUMENTARY FILM LAUNCH*
(part of Anti-Deportation Days)

*LANCEMENT D’UN FILM DOCUMENTAIRE *
(Dans le cadre des Journées contre les déportations)
*[français ci-dessous]*


*SATURDAY, JUNE 14, 5pm @ NO BAD SOUND, 3730 de Courtrai*
grevegeneral at lists.riseup.net(metro Plamondon)

Join us for a family-friendly block party for the launch of a short
documentary film on the struggles of migrants and indigenous peoples to
create alternative networks of mutual aid in the face of the Canada’s
exclusionary immigration system. Free food and live music by local artists.

*FOOD will begin at 5pm, followed by a FILM screening, and the night will
end with MUSIC to groove to. *
*ACCESSIBILITY INFO: *
We don't unfortunately currently have the dimensions of the doors, but
there are no steps to enter No Bad Sound and it is on the first floor.
There will be seating throughout the event. Out of consideration for people
who are chemically sensitive, please refrain from wearing perfumes and
other scented products! We will be responding to this e-mail with more
detailed accessibility information the moment we have it and we thoroughly
apologize for the delay. If you have specific questions, contact us by
email!

http://www.solidarityacrossborders.org/en/anti-deportation-days

***********************************************************************************************



*LANCEMENT D’UN FILM DOCUMENTAIRE Samedi, 14 juin, 17h au NO BAD SOUND,
3730 de Courtrai*
(métro Plamondon)

Joignez-vous à nous pour une fête de rue familiale pour le lancement d’un
court film documentaire sur les luttes des immigrant(e)s et des peuples
autochtones afin de créer des réseaux alternatifs d’aide mutuelle face au
système migratoire d'exclusion Canadien. *Malheureusement, en ce moment le
film est seulement sous-titré en anglais, mais on aura d'autres projections
avec le film sous-titré en français et espagnol. La traduction chuchotée
vers le francais sera disponible.*

*BOUFFE et MUSIQUE en direct par des artistes locaux. La bouffe sera servie
à 17h, suivie de la projection du FILM. La soirée se terminera en musique
pour danser.*

*INFOS SUR L'ACCESSIBILITÉ:*
Malheureusement, nous n'avons pas mesuré les dimensions des portes, mais il
n'y a pas des escaliers pour entrer No Bad Sound et il est sur le première
étage du bâtiment. Il y aura des chaises pour s'assoir durant l'événement. Par
respect aux individus ayant un sensibilité aux produits chimiques, nous
vous demandons d’éviter d’utiliser des produits parfumés pour cette
soirée! Nous répondrons
à ce courriel avec les infos sur l'accessibilité plus détaillé le plutôt
possible et nous nous excusons pour le retard. Si vous avez les questions
spécifiques, n'hésitez pas à nous contacter par courriel.

<https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=eac7ed88b0&view=att&th=146725b97e3d35ef&attid=0.1&disp=safe&realattid=f_hw3szm4g0&zw>
http://www.statusforall.org/fr/journeescontrelesdeportations/

<https://mail.google.com/mail/u/0/?ui=2&ik=eac7ed88b0&view=att&th=146725b97e3d35ef&attid=0.1&disp=safe&realattid=f_hw3szm4g0&zw>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/migrantjusticedocumentary/attachments/20140610/4eab03f2/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: documentary launch poster bilingual.jpg
Type: image/jpeg
Size: 788629 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/migrantjusticedocumentary/attachments/20140610/4eab03f2/attachment-0001.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: tract flyer launch lancement.pdf
Type: application/pdf
Size: 520731 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/migrantjusticedocumentary/attachments/20140610/4eab03f2/attachment-0001.pdf>