[Migrantjusticedocumentary] [Fwd: Re: Proyecto documental]

Wed Apr 3 07:54:00 PDT 2013

Hi folks,
So we got a reply back from Dignidad Migrante, who seem pumped about
working with us. They actually produced their own documentary a while
back, and it's linked below with English subtitles.

When we meet with DM, I think it would be really cool to learn from them
about the experience of making this documentary. That would be something
cool to incorporate into the focus group.

Cat - do you mind following up with them? I think it would be important to
mention that we definitely want to learn from their experience, and
compliment the documentary work they have already done.

Aaron

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Re: Proyecto documental
From:    "Dignidad Migrante" <dignidadmigrante at gmail.com>
Date:    Tue, April 2, 2013 6:56 pm
To:      "Migrant Justice Documentary" <migrantjusticedocumentary at resist.ca>
--------------------------------------------------------------------------

Gracias por tomar en cuenta, regresemos con noticias lo mas pronto posible
y claro que nos gustaria colaborar con Ustedes le dejamos  nuestro
Documental y Saludos Solidarios
http://youtu.be/TSPqIDa6S8E

Hasta la Victoria

El 2 de abril de 2013 16:26, Migrant Justice Documentary <
migrantjusticedocumentary at resist.ca> escribi�:

> Saludos Dignidad Migrante:
>
> Somos un grupo de siete activistas y organizadores en las comunidades de
> Montreal que acaba de comenzar un proyecto para hacer un documental sobre
> la lucha ciudadana por la justicia para los inmigrantes en Canad�. Aunque
> la mayor parte de nuestro trabajo se har� en Montreal, esperamos
> expandirnos en el resto del pa�s con el fin de conectar con tantos grupos
> de justicia para inmigrantes y aliados como sea posible. Podr�n encontrar
> m�s informaci�n sobre los individuos del grupo al final de este mensaje.
>
> Nuestro proyecto est� financiado por una beca del gobierno de Quebec que
> se llama Jeunes Volontaires. Disponemos de fondos por un a�o, y el
> objetivo para este a�o es producir cuatro o cinco reportajes de video de
> 10 minutos cada uno que tratar�n diferentes aspectos de la justicia para
> inmigrantes. Esperamos cubrir los siguientes temas: �ciudades santuarios�,
> la resistencia contra las deportaciones, la agenda de (in)seguridad
> nacional y certificados de seguridad, detenci�n de inmigrantes, etc. Estos
> videos estar�n disponibles en l�nea en nuestro sitio web y esperamos que
> sean herramientas �tiles para la educaci�n popular en todas las campa�as
> contra las pol�ticas de frontera.
>
> En t�rminos generales, el objetivo del proyecto es producir eventualmente
> un largometraje sobre la justicia para inmigrantes y el movimiento llamado
> �Nadie es Ilegal� en Canad�.
>
> Los prop�sitos principales del proyecto son:
>
>     priorizar las voces de las personas en lucha afectadas por el sistema
> de inmigraci�n (con su previo consentimiento, obviamente);
>
>     priorizar las voces de las mujeres, la gente queer y transexual, y las
> minoridades visibles;
>
>     explorar el tema dentro del marco anticapitalista y anticolonialista;
>
>     hacer cortometrajes que se podr�n utilizar para educar a la gente que
> participa en nuestros movimientos (o como herramientas contra el
> sistema de inmigraci�n);
>
>     y hacer todo esto porque estamos involucrados activamente en la lucha
> por la justicia para los inmigrantes y porque queremos un mundo sin
> fronteras, sin racismo ni colonialismo.
>
> Les escribimos porque estamos en la fase de investigaci�n y desarrollo del
> documental y queremos contactar a varios grupos para incluirlos en esta
> etapa inicial. Si es posible, nos gustar�a reunirnos con su grupo para
> hablar del proyecto y tener una idea de qu� tipo de resultados les
> gustar�a ver, c�mo les gustar�a participar si es el caso y cu�les recursos
> les podr�amos ofrecer para ayudarles en sus campa�as u organizaci�n. En
> nuestro grupo se habla espa�ol, franc�s, ingl�s y �rabe.
>
> Si su grupo se ubica fuera de Montreal, nos encantar�a organizar con sus
> miembros una conferencia telef�nica o por Skype. Si es una posibilidad,
> por favor h�gannoslo saber.
>
> Muchas de las personas involucradas en el proyecto ya tienen experiencia
> en las campa�as por la justicia para los inmigrantes en Montreal, y por lo
> tanto somos totalmente conscientes de que la documentaci�n en video puede
> poner a las personas sin papeles e inclusive a sus aliados en situaciones
> delicadas con el estado. As� que asegurar la seguridad y el consentimiento
> de todas las personas con quienes trabajamos es de suma importancia.
>
> Nos gustar�a tener noticias suyas en cuanto a una posible reuni�n o
> conferencia telef�nica, y tambi�n esperamos tener la oportunidad de
> trabajar con ustedes para conseguir nuestros objetivos comunes de
> solidaridad y estatus para todos durante los pr�ximos meses y/o a�os.
>
> Por favor p�nganse en contacto con nosotros:
> migrantjusticedocumentary at resist.ca, o por tel�fono al 438-938-6171.
>
> Quienes somos:
>
> Aaron Lakoff - Aaron es un DJ, organizador comunitario y periodista
> independiente que intenta hacer los enlaces entre la m�sica reggae y soul
> y un mundo sin jefes ni fronteras. Es miembro del grupo Solidaridad sin
> Fronteras en Montreal, y tambi�n del colectivo de las noticias de CKUT
> radio comunitario desde hace mucho tiempo.
>
> Amy Miller - Amy es una organizadora en el campo de la justicia social
> basada en Montreal que utiliza los medios de comunicaci�n para difundir
> sus mensajes. Recientemente dirigi� y produjo el documental 'War For
> Soil'. Otros de sus documentales son 'The Carbon Rush', 'Myths for
> Profit', y �Outside of EUrope�.
>
> Cat Kendler - Cat ha estado involucrada en el activismo para la justicia
> social desde que lleg� a Montreal hace ocho a�os, principalmente a trav�s
> de su trabajo traduciendo materiales educativos, como miembro de la junta
> directiva del Quebec Public Interest Research Group (QPIRG) Concordia y
> como participante en varios proyectos comunitarios relacionados con el
> medioambiente y el periodismo. Tambi�n ha participado en los movimientos
> para los derechos de los ind�genas, la soberan�a alimentaria y la
> educaci�n popular en M�xico, Nicaragua y Colombia.
>
> Cera Yiu - Cera es una anarquista china-canadiense del sur de Ontario.
> Desde que se mud� a Montreal ha participado con las campa�as de Nadie es
> Ilegal, Estatus para Todos y Anarchist People of Colour, con el grupo
> QPIRG Concordia, y con la cocina comunitaria Midnight Kitchen. Sus
> intereses incluyen la educaci�n popular, la moda, las redes sociales y un
> mundo sin estados ni fronteras.
>
> Danielle Holyk - Danielle tiene m�s de una d�cada de experiencia con
> varios movimientos ciudadanos de justicia social en Montreal. Como
> activista contra el aburguesamiento de los barrios, participa en el comit�
> de alojamiento de la comunidad de la Petite-Patrie. Tambi�n es
> organizadora con el Anti-Capitalist Convergence (CLAC), y estuvo
> involucrada intensamente en la huelga estudiantil de Quebec del a�o 2012.
>
> Otto Buxton � Desde que lleg� a Montreal, Otto ha participado con el grupo
> Queer McGill, el Centro Inter-Tribal Youth y la cocina comunitaria
> Midnight Kitchen. A Otto le interesa la educaci�n popular, el bordado, las
> redes sociales y el activismo relacionado con el tema del g�nero y la
> gente queer.
>
> Bader Takriti - Bader ha trabajado varios a�os creando coaliciones entre
> los estudiantes, el profesorado, los sindicatos y las organizaciones
> comunitarias en relaci�n con la educaci�n accesible. Ha contribuido a la
> creaci�n y a la continuaci�n de una huelga estudiantil vigorosa despu�s de
> la huelga de 2012. Es miembro del colectivo Tadamon! que fomenta la
> solidaridad entre Montreal y el mundo �rabe.
>
> Maddie Ritts - Maddie trabaja en los asuntos relacionados con el g�nero y
> los movimientos de la solidaridad palestina. Tiene experiencia organizando
> campa�as alrededor de la labor (in)migrante, y tambi�n ha participado en
> varios proyectos anticapitalistas en el campus de la universidad. Fue
> miembro de la junta directiva de QPIRG McGill. Le interesan los archivos y
> la historia. Despu�s de realizar de manera independiente un par de
> peque�os proyectos de documentales de video, tiene ganas de colaborar en
> un proyecto a m�s gran escala con compa�eros, activistas y aliados.
>
>

-- 
<http://www.radiocentreville.com>Komite Dignidad Migrante

http://dignidadmigrante.info/
Nuestros Proximos
eventos<https://www.google.com/calendar/embed?src=g8th3sc7pnsccdemtc9lep0qic%40group.calendar.google.com&ctz=America/Montreal%20>Nadie
es Ilegal<http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com/>

Si no deseas recibir m�s Correo de este Colectivo
escribenos<dignidadmigrante at gmail.com>.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/migrantjusticedocumentary/attachments/20130403/5b9362f6/attachment.html>