[IPSM] Manifestation et marche : Contre le colonialisme, le racisme et le projet de loi 60 / Demonstration & March: Against colonialism, racism and the proposed Quebec "Charter of Values" (21 mars, 18h, métro Mt-Royal)

Sun Feb 23 03:37:45 PST 2014

Manifestation et marche :
Contre le colonialisme, le racisme raciste et le projet de loi 60 (<< Charte
des valeurs >>)

VENDREDI LE 21 MARS 2014

Rassemblement à 18h au métro Mt-Royal

(avenue du Mt-Royal est, entre Berri et Rivard)

Demonstration and March:

Against colonialism, racism and the proposed Quebec "Charter of Values"
(Bill 60)

FRIDAY, MARCH 21, 2014

Gathering at 6pm at Mt-Royal

(Mt-Royal Avenue, between Berri and Rivard)

[facebook : www.facebook.com/events/1397602463836360]

[English below]

*Dans le cadre de la Journée internationale pour l'élimination de la
discrimination raciale à l'anniversaire de la massacre de Sharpeville en
Afrique du Sud en 1960.*

[plus de détails concernant cette manifestation à venir]

*Organisé par Ensemble contre la Charte xénophobe. Appuyé par le Groupe de
recherche d'intérêt public à Concordia (GRIP Concordia), Personne n'est
illégal-Montréal, Solidarité sans frontières, Graduate Students'
Association (Concordia), Études en action (UQÀM, McGill et Concordia) et
d'autres.*

Pour endosser cette manifestation, contactez :
contrelachartexenophobe at gmail.com.

La base de l'unité de cette mobilisation est la déclaration suivante :

Déclaration communautaire : << Ensemble contre la Charte xénophobe >>

Nous nous opposons à la Charte des valeurs québécoises (maintenant le
projet de loi 60) qui est proposée.

Premièrement, la Charte proposée, et les débats reliés, ne reconnaissent
pas le fait que le Québec et le Canada sont bâtis sur des terres volées aux
autochtones et se sont constitués grâce à la dépossession et au génocide de
ces peuples. Nous affirmons notre solidarité à l'égard des autochtones et
notre appui aux luttes pour leur autodétermination et leur intégrité
culturelle.

Nous sommes pour l'égalité entre tous les genres et nous affirmons aussi
notre appui aux luttes contre le patriarcat, le sexisme, l'homophobie, la
transphobie, le racisme et toutes les formes d'oppression.

Nous nous opposons aux aspects de la Charte qui attaquent la dignité
personnelle et l'autodétermination de nos semblables qui résident au
Québec, incluant leur capacité de travailler et de survivre dans des
secteurs majeurs de l'économie. Nous affirmons que la justification de
cette charte est hypocrite et xénophobe. Elle est hypocrite parce que les
symboles ostentatoires d'une religion pourront rester (c'est-à-dire le
crucifix de Duplessis à l'Assemblée nationale, ainsi que la croix du
Mont-Royal). Elle est xénophobe parce que ceux et celles qui soutiennent la
charte font appel au sensationnalisme et à de fausses peurs des autres
cultures et traditions, cela faisant partie d'un calcul électoral pour
gagner les votes des bigots.

Nous rejetons le portrait simpliste de nos communautés, tout en réaffirmant
la diversité de nos cultures et de nos traditions, ainsi que nos multiples
identités à l'intérieur de celles-ci.

Nous rejetons aussi la Charte parce qu'elle est sexiste, étant basée sur
des stéréotypes à propos des femmes qui portent le hijab. Nous rejetons
l'idée que les femmes de foi aient besoin d'être sauvées. Nous soutenons
plutôt les femmes qui sont en première ligne de leurs propres luttes de
libération, comme sujets à part entière, et non pas comme objets ou
victimes, de leurs propres transformations.

Nous appuyons les luttes contre la pauvreté, la précarité, l'exclusion
sociale, l'assimilation, les frontières, le profilage racial, le sexisme et
la violence de genre. Nous sommes uniEs pour bâtir une société à travers
nos différences et pour lutter contre toutes les formes d'oppression, peu
importe leurs sources.

Cette déclaration est endossée par:

*- À Deux Mains / Head and Hands*

*- Artivistic*

*- Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)*

*- Association facultaire étudiante des sciences humaines (AFESH-UQÀM)*

*- Centre communautaire des femmes sud-asiatiques / South Asian Women's
Community Center (SAWCC)*

*- Centre de lutte contre l'oppression des genres / Centre for Gender
Advocacy*

*- Chaotic Insurrection Ensemble / L'Ensemble de l'insurrection chaotique*

*- Collectif anarchiste Emma Goldman (Saguenay)*

*- Collectif éducation sans frontières (CESF)*

*- Collectif oppose à la brutalité policière (COBP)*

*- Collectif Québécois - Musulmans Contre Intégrismes et Islamophobie*

*- Comité des Femmes de diverses origines / Women of Diverse Origins*

*- Convergence des luttes anticapitalistes (CLAC)*

*- Geograds (Geography, Planning and Environment Graduates Association at
Concordia)*

*- Groupe de recherche d'intérêt public à Concordia / QPIRG Concordia*

*- Groupe de recherche d'intérêt public à McGill / QPIRG McGill*

*- Immigrant Workers Center / Centre des travailleurs et travailleuses
immigrantEs (CTI)*

*- Montréal Nord Républik*

*- Montreal Serai*

*- No One Is Illegal / Personne n'est illégal-Montréal*

*- Palestiniens et juifs Unis (PAJU)*

*- People's Potato*

*- Queer Between the Covers*

*- Réseau de la Commission Populaire de Montréal*

*- Solidarité sans frontières / Solidarity Across Borders*

*- Tadamon*

*- Voix juives indépendantes / Independent Jewish Voices*

[pour endosser cette déclaration comme organisation, veuillez envoyer un
courriel à ensemblecontrelacharte at gmail.com]

- Compte-rendu: Manifestation contre la Charte xénophobe (20 octobre 2013),
avec photos, vidéos et articles

http://nooneisillegal-montreal.blogspot.ca/2013/10/compte-rendu-manifestation-contre-la.html

*info : contrelachartexenophobe at gmail.com
<contrelachartexenophobe at gmail.com>*

*web : http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com
<http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com>*

++++++++++

Demonstration and March: Against colonialism, racism and the proposed
Quebec Charter of Values (Bill 60)

FRIDAY, MARCH 21, 2014

Gathering at 6pm at Mt-Royal

(Mt-Royal Avenue, between Berri and Rivard)

*Part of the International Day for the Elimination of Racial Discrimination
on the anniversary of the 1960 Sharpeville Massacre in South Africa. *

(more details about this mobilization to be posted shortly).

*Organized by Ensemble contre la Charte xenophobe. Supported by QPIRG
Concordia, Solidarity Across Borders, No One Is Illegal, Graduate Students'
Association (GSA) at Concordia, Study In Action (UQÀM, Concordia & McGill)
and others*.

To endorse this demonstration, please contact
contrelachartexenophobe at gmail.com.

The basis of unity of this demonstration is the following Community
Statement:

Community Statement: "Ensemble contre la Charte xénophobe" ("Together
Against the Xenophobic Charter")

We are opposed to the proposed Quebec Charter of Values (now known as Bill
60).

>From the outset, the proposed Charter and related debate fails to recognize
that Quebec and Canada are built on stolen Indigenous land, and constituted
through the dispossession and genocide of Indigenous peoples. We assert our
solidarity and support with Indigenous struggles for self-determination and
cultural integrity.

We are for equality between all genders but we also assert our support for
struggles against patriarchy, sexism, homophobia, transphobia, racism and
all forms of oppression.

We oppose those aspects of the Charter that attack the personal dignity and
self-determination of our fellow Quebec residents, including their ability
to work and survive in major sectors of the economy.

We assert that the introduction of the Charter of Values is both
hypocritical and xenophobic. It is hypocritical because ostentatious
symbols of one religion will remain untouched (specifically the Duplessis
crucifix in the National Assembly as well as the cross on Mont-Royal). It
is xenophobic because Charter supporters are appealing to sensationalized
and false fears of other cultures and traditions, as part of an electoral
calculation to win the votes of bigots.

We reject the monolithic portrayal of our communities and we assert the
diversity of our cultures and traditions as well as our multiple identities.

We also reject the Charter as sexist as it is based on stereotypes of women
who choose to wear the hijab. We reject the notion that women of faith need
to be saved, and instead we support the women who are on the frontlines of
their own struggles for liberation, as subjects, not objects or victims, of
their own transformation.

We support struggles against poverty, precarity, social exclusion,
assimilation, borders, racial profiling, sexism and gender violence. We
unite to build across differences and struggle against all forms of
oppression, whatever their source.

This community statement is endorsed by:

*- À Deux Mains / Head and Hands*

*- Artivistic*

*- Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)*

*- Association facultaire étudiante des sciences humaines (AFESH-UQÀM)*

*- Centre communautaire des femmes sud-asiatiques / South Asian Women's
Community Center (SAWCC)*

*- Centre de lutte contre l'oppression des genres / Centre for Gender
Advocacy*

*- Chaotic Insurrection Ensemble / L'Ensemble de l'insurrection chaotique*

*- Collectif anarchiste Emma Goldman (Saguenay)*

*- Collectif éducation sans frontières (CESF)*

*- Collectif oppose à la brutalité policière (COBP)*

*- Collectif Québécois - Musulmans Contre Intégrismes et Islamophobie*

*- Comité des Femmes de diverses origines / Women of Diverse Origins*

*- Convergence des luttes anticapitalistes (CLAC)*

*- Geograds (Geography, Planning and Environment Graduates Association at
Concordia)*

*- Groupe de recherche d'intérêt public à Concordia / QPIRG Concordia*

*- Groupe de recherche d'intérêt public à McGill / QPIRG McGill*

*- Immigrant Workers Center / Centre des travailleurs et travailleuses
immigrantEs (CTI)*

*- Montréal Nord Républik*

*- Montreal Serai*

*- No One Is Illegal / Personne n'est illégal-Montréal*

*- Palestiniens et juifs Unis (PAJU)*

*- People's Potato*

*- Queer Between the Covers*

*- Réseau de la Commission Populaire de Montréal*

*- Solidarité sans frontières / Solidarity Across Borders*

*- Tadamon*

*- Voix juives indépendantes / Independent Jewish Voices*

[To endorse this statement as an organization, please contact
contrelachartexenophobe at gmail.com]

A report-back from the October 2013 anti-Charter demonstration is available
here:

http://nooneisillegal-montreal.blogspot.ca/2013/10/report-back-demonstration-against.html

*info: contrelachartexenophobe at gmail.com
<contrelachartexenophobe at gmail.com>*

*web: http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com
<http://ensemblecontrelacharte.tumblr.com>*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/ipsm-l/attachments/20140223/b7913f6d/attachment-0001.html>