[IPSM] 19 yrs later: Fraudulent theft of Mohawk Land by the Municipality of Oka. Ellen Gabriel]]]

[sarita at resist.ca]

(svp faire circuler. français ci-dessous)


Press Release

Kanehsatà:ke Mohawk Territory
For July 11, 2009

Re: Fraudulent theft of Mohawk Land by the Municipality of Oka

It has now been 19 years since the “Oka Crisis” when the Municipality of
Oka, developers, in collusion with the Federal and provincial governments
attempted to defraud the Mohawk peoples of Kanehsatà:ke of our ancestral
Pines to make way for the expansion of a 9 hole golf course and a
condominium development.

19 years later, nothing has changed as the Municipality of Oka with the
approval of federal government, continues to defraud Mohawk peoples of our
land and its resources through housing developments, the nationalizing of
Oka Park and through the Kanesatake Interim Land Base Governance Act
(KILBGA).

Since June 6, 2008, I have written 3 letters to the Municipality of Oka,
with the inclusion of both the federal and provincial governments as well
as the Governor General of Canada: Michaëlle Jean, regarding my concerns
of the fraud being committed by the Municipality of Oka and developers.
To date I have not received any response from any level of government or
individual.

The issue that sparked the Crisis of 1990 was the blatant theft of our
homelands, the Mohawk peoples’ sovereignty over those lands and the
continued efforts by governments to undermine and defraud us of our
international human rights to our homelands.

The acceleration of development since 1990 is astounding and has exploited
the hardship and violations of human rights that the Mohawk peoples and
their allies suffered during the Crisis of 1990.  In fact, no level of
government, in particular the Municipality of Oka, has apologized for the
blatant human rights violations, which included the denial of food,
medicine and safety of the Mohawk peoples.  Mohawk men were beaten and
tortured by the Sureté du Québec and members of the Canadian Army.  Mid
August 1990, Kahnawake community members were assaulted with stones when
they tried to leave their community via the Mercier Bridge while the SQ
stood idly by.  Mohawk effigies were burned nightly by racist citizens in
Chateauguay who refused to understand that the blocking of the Mercier
Bridge protected the community of Kanehsatà:ke from a police and army
attack.   To date, the Governments of Canada and Quebec, the Sureté du
Québec and the Municipality of Oka have yet to apologize for their casual
disregard of human rights violations during the 1990 Oka Crisis.

The Mohawk peoples have been waiting for over 300 years for a peace that
never seems to come.  A peace blocked by arrogant, racist governments and
their forced assimilation policies concealing their coveting of our lands
and resources through their legislation.

And so in the past 19 years, what has changed?  It is evident that very
little has changed and that there is a continuation to defraud not just
the Mohawk peoples of Kanehsatà:ke of our lands and access to those
resources, but all Indigenous peoples living in Canada. Therefore the
following recommendations are being put forward to the Government of
Canada and those levels of government that fall under its jurisdiction:

1.	that a legal caution be placed on all current and future development
plans on Mohawk Territory, particularly those taking place within the
Municipality of Oka, especially “Oka Park”, Pointe Calumet, Ste. Marthe,
St. Joseph, St. Eustache et. al..
2.	that the Kanesatake Interim Land Base Governance Act (KILBGA) be
rescinded as the validity of the process is questionable and adversely
affects the rights of the Kanienkehá:ka peoples
3.	Furthermore, that a legal review be conducted by an international human
rights tribunal on the process used by Canada to pass S-24 and that Canada
pay for the cost of the tribunal
4.	that the Kanienkehá:ka (Mohawk) nation, and in particular the community
of Kanehstatà:ke, be accorded the time to begin the process of a strategic
plan that will protect our lands and its resources for future generations.
5.	that a process begins to create a policy for the approval of
development by the traditional government of the Iroquois confederacy on
our territories.
6.	that an apology for the human rights abuses and all propaganda
criminalizing the Mohawk people be given by the Canadian Government, the
Government of Quebec and the Municipality of Oka as quickly as possible in
order to begin the process of reconciliation.
7.	that an environmentally friendly sustainable development program be
implemented throughout Kanienkehá:ka (Mohawk) Territory.
8.	that Government of Canada implement the norm of free, prior and
informed consent for any policy, legislation or development that has the
potential to adversely affect the rights of all Indigenous peoples in
Canada.
9.	that the Government of Canada be accountable for the money it holds in
trust for Indigenous peoples, including the Six Nations Trust Fund, and
that this accountability be made public in an honest and transparent
manner

These are only a few of the necessary recommendations required for the
process of reconciliation and for the rule of law to be respected by the
Government of Canada.  Nothing short of this disavows the honor of the
Crown.


In Peace,
Ellen Gabriel

Turtle Clan
Kanienkehá:ka of Kanehsatà:ke

“It does not require many words to speak the truth” Chief Joseph, Nez Perce

((FYI - Oka Crisis video: http://www.youtube.com/watch?v=eupyZkLwSPQ))

*******français***********

Territoire Mohawk de Kanehsatà:ke
Pour le 11 juillet, 2009

Re: Le vol frauduleux des terres Mohawk par la municipalité d’Oka

19 ans se sont écoulés depuis l’avènement de la « Crise d’Oka », lorsque
les promoteurs de la municipalité d’Oka, de connivence avec les
gouvernements provinciaux et fédéraux, ont tenté de priver frauduleusement
les peuples Mohawk de Kanehsatà:ke de leurs Pins ancestraux afin de
permettre l’expansion d’un terrain de golf de 9 trous et le développement
de condominium.

19 ans plus tard, rien n’a changé puisque la municipalité d’Oka, avec
l’approbation du gouvernement fédéral, continue de priver frauduleusement
les peuples Mohawk de leur territoire et de ses ressources par les
développements immobiliers, un vol effectué à travers la nationalisation
du parc d’Oka et la Loi sur le gouvernement du territoire provisoire de
Kanehsatake.

Durant la dernière année, j’ai rédigé 3 lettres à la municipalité d’Oka,
en joignant une copie aux gouvernements fédéraux et provinciaux ainsi qu’à
la gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, concernant mes
préoccupations quant à la fraude commise par la municipalité d’Oka et ses
promoteurs. Jusqu’à maintenant, je n’ai reçu aucune réponse des paliers
gouvernementaux ni des individus.

L’évènement qui a provoqué la crise a été le vol flagrant de nos terres
d’origine, la souveraineté des peuples Mohawk sur ce territoire ainsi que
les efforts continus des gouvernements pour nous retirer nos droits
humains internationaux relatifs à nos terres d’origine.

L’accélération du développement depuis 1990 est incroyable, elle est basée
sur l’exploitation de la détresse et des violations des droits humains
dont les peuples Mohawk et leurs alliés ont souffert durant la crise de
1990. En effet, aucun palier gouvernemental, en particulier la
Municipalité d’Oka, ne s’est excusé pour les violations flagrantes des
droits humains, qui comprennent le refus d’offrir de la nourriture, des
médicaments et la sécurité aux peuples Mohawks. Des hommes Mohawks ont été
battus et torturés par la Sureté du Québec et les membres des forces
armées canadiennes. À la mi-août 1990, les membres de la communauté de
Kahnawake ont été assaillis par des pierres lorsqu’ils ont tenté de
quitter leurs communautés en passant par le pont Mercier, tandis que la SQ
est restée là sans rien faire. Durant la nuit, des effigies mohawks ont
été brûlées par des citoyens racistes de Châteauguay qui ont refusé de
comprendre que le blocus du pont Mercier protégeait la communauté de
Kanehsatà:ke des attaques des policiers et de l’armée. Aujourd’hui, les
gouvernements du Canada et du Québec, la Sureté du Québec et la
Municipalité d’Oka doivent présenter leurs excuses pour les indifférences
face aux violations des droits humains durant la crise d’Oka de 1990.


Les peuples Mohawks attendent depuis plus de 300 ans pour une paix qui
jamais ne semble arriver. Une paix bloquée par des gouvernements arrogants
et racistes et leurs politiques d’assimilation forcée qui consolident leur
convoitise de nos terres et ressources à travers leurs législations.

Et alors, durant les 19 dernières années, qu’est-ce qui a changé? Il est
évident que très peu a changé et que la fraude continue, non seulement
envers les peuples Mohawks de Kanehsatà:ke pour nos terres et l’accès aux
ressources, mais également envers tous les peuples autochtones au Canada.
Dans ce contexte, les recommandations suivantes sont présentées au
gouvernement du Canada et aux autres paliers gouvernementaux qui tombent
sous sa juridiction :

1.	qu’une injonction soit placée sur tous les plans de développements
futurs et actuels sur le territoire Mohawk, particulièrement sur ceux qui
sont réalisés au sein de la municipalité d’Oka, comme le parc d’Oka,
Pointe Calumet, Ste. Marthe, St. Joseph, St. Eustache etc.
2.	que Loi sur le gouvernement du territoire provisoire de Kanesatake soit
annulée vu que la validité du processus est questionnable et affectera
défavorablement les droits des peuples de Kanienkehá:ka.
3.	qu’une révision judiciaire soit conduite par un tribunal international
des droits humains concernant le processus utilisé par le Canada pour
l’adoption de S-24 et que le Canada paie les coûts de ce tribunal.
4.	que l’on accorde du temps à  la nation Kanienkehá:ka (Mohawk), et en
particulier à la communauté de Kanehsatà:ke, pour entamer un processus de
planification stratégique afin de protéger nos terres et ses ressources
pour les générations futures
5.	que l’on entame un processus afin de créer une politique pour
l’approbation de développements sur nos territoires par le gouvernement
traditionnel de la confédération Iroquoise.
6.	que des excuses pour les violations des droits humains et toutes les
propagandes criminalisant le peuple Mohawk soient présentées par le
gouvernement canadien, le gouvernement du Québec et la municipalité d’Oka
aussi vite que possible afin de commencer le processus de réconciliation.
7.	qu’un programme de développement durable soit mis en œuvre à travers le
territoire Kanienkehá:ka (Mohawk).
8.	que le gouvernement du Canada mette en œuvre la norme du consentement
libre et éclairé pour toute politique, législation ou développement qui
peuvent potentiellement affectés défavorablement les droits des peuples
autochtones au Canada.
9.	que le gouvernement du Canada rende des comptes pour les fonds qu’il
détient au nom des peuples autochtones, incluant le fond des Six Nations,
et que ce soit rendu public de manière honnête et transparente.

Ce ne sont que quelques recommandations nécessaires pour que le processus
de réconciliation et que l’état de droit soient respectés par le
gouvernement du Canada. Il ne s’agit que du strict minimum pour que
l’honneur de la Couronne soit conservé.



En paix,
Ellen Gabriel
Clan tortue
Kanienkehá:ka de Kanehsatà:ke

“ Il ne faut pas beaucoup de mots pour dire la vérité ” Chef Joseph, Nez
Percé