[IPSM] vendredi/Friday (12h): CN: lache ton proces raciste! Drop your racist lawsuit! (manifestation/picket)

[Jaggi Singh]

From: Indigenous Solidarity Montreal <indigenoussolidaritymontreal at gmail.com>

[Svp diffuser largement; please post and forward widely!][English below or:
http://www.amp-montreal.net/?q=fr/node/32 ]

CN: lâche ton procès raciste!
Solidarité avec les Mohawks de Tyendinaga

Manifestation
VENDREDI LE 31 OCTOBRE, 12h
Gare centrale de Montréal
métro Bonaventure

(Entrez par le métro, ou par l'entrée du 895 de la Gauchetière ouest,
entre les rues University et Mansfield)

Point de rendez-vous à l'enseigne Départs/Arrivées, dans le hall principal
de la gare.

info : indigenoussolidaritymontreal at gmail.com - 514-848-7583
-----

Tyendinaga est une communauté Mohawk située sur les rivages de la Baie de
Quinte, entre Toronto et Montréal, dans l'est de l'Ontario. La Nation Mohawk
est l'une des cinq nations à l'origine de la Confédération Iroquoise.

Impliqués dans une longue lutte pour les terres et l'autonomie – incluant le
problème non résolu des terres réclamées, la pauvreté, le suicide et les
eaux polluées - les membres de la communauté Mohawk de Tyendinaga se sont
organisés afin de défendre leur territoire. De nombreuses actions, incluant
des blocages, ont été menées afin d'accélérer le long processus de
négociation concernant le Culbertson Tract, un bout de terre longtemps
reconnu par le gouvernement et qui a été volé aux Mohawks.

En mars 2007, ils se réapproprièrent une carrière présente sur le site ;
depuis, les Mohawks font acte d'une présence permanente sur le terrain.
Plusieurs membres de Tyendinaga ont été accusés de graves délits et il leur
est désormais interdit de participer à toute manifestation. Au lieu de
reconnaître la légitimité des exigences des Mohawks de Tyendinaga, le
gouvernement et la police criminalisent la communauté.


Nous ne devons pas
laisser l'Etat remporter son attaque les Mohawks de Tyendinaga. En tant
qu'alliés non-autochtones, résidant dans des communautés coloniales ou tout
près des territoires Mohawks, nous devons nous lever en solidarité avec la
souveraineté et l'autonomie des peuples Autochtones.


« Quand CN attaque, on bloque la "track" »

Tandis que de nombreux activistes Mohawks font face à des charges
criminelles, d'autres sont traînés dans des procès au civil menés par la
Canadian National Railway (CN), une compagnie réalisant plusieurs milliards
de profits et installée d'un océan à l'autre. Les quartiers généraux de la
compagnie CN se trouvent à Montréal (935, rue de la Gauchetière Est, juste
devant la Gare Centrale). Les rails de la CN traversant le territoire de
Tyendinaga ont été bloqués en avril 2006 et en juin 2007.

Dans une manœuvre légale qu'on ne peut décrire que comme coloniale, la CN
est en ce moment en train de poursuivre en justice trois activistes du
territoire Mohawk de Tyendinaga – Shawn Brant, Jason Maracle et Tara Green -
pour plus de 100 millions de dollars. Le procès mené par la CN est encore
plus agressif quand on considère que les chemins de fer de la CN traversent,
dans tout le « Canada », des territoires autochtones. Ce procès est une
tactique d'intimidation et de marginalisation des organisateurs autochtones
radicaux – ceux qui sont actifs dans la défense légitime de leur terre et de
leur gagne-pain.

La CN se sert de la loi et des tribunaux pour attaquer les activistes
autochtones, alors que le CEO (chef de la direction) de la compagnie, E.
Hunter Harrison, est un membre du Conseil Nord-Américain de Compétitivité
(CNAC). Le CNAC est un élément-clé du très récent Partenariat nord-américain
pour la Sécurité et la Prospérité (PSP) – entente entre le Canada, les
Etats-Unis et le Mexique. Le PSP poursuit les mêmes but pro-corporatistes
que ceux de l'ALENA (Accords de Libre-Echange Nord-Américains) et des
politiques paranoïaques de « Sécurité Intérieure ».

Quand les voyageurs parlent de "l'inconvénient" des trains retardés, ou
encore des ponts ou des autoroutes bloqués, il y a un terrible contraste
entre cet inconvénient provisoire par rapport au vol permanent et
systématique des terres autochtones et les conditions sociales misérables
que des centaines d'années de génocide ont produit.

En parallèle avec la
campagne de soutien aux Mohawks de Tyendinaga, des organisateurs de la
région de Montréal ont lancé une campagne qui dénonce la CN pour son rôle
raciste et colonial dans l'attaque portée contre les Mohawks de Tyendinaga.
Nous exigeons de la CN qu'elle abandonne son procès raciste.

info:
indigenoussolidaritymontreal at gmail.com
514-848-7583 – www.amp-montreal.net


::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::


CN: Drop your racist lawsuit!
Support the Mohawks of Tyendinaga

Picket and Demonstration
FRIDAY, OCTOBER 31, NOON
Montreal Central Train Station
métro Bonaventure

(enter via the metro,
or via the street at 895 de la Gauchetière West,
between University and Mansfield)

Meet at the large departures/arrivals sign in the main lobby of the train
station.

info: indigenoussolidaritymontreal at gmail.com
514-848-7583 – www.amp-montreal.net
----------


Tyendinaga is a Mohawk community located on the shore of the Bay of Quinte
between Toronto and Montreal, in eastern Ontario. The Mohawk Nation is one
of the five original nations of the Iroquois Confederacy.

As part of long-standing struggles for land and self-determination –
including unresolved land claims, poverty, suicides and polluted water --
members of the Tyendinaga Mohawk community have organized to defend their
territory. In particular, several actions, including blockades, have taken
place to expedite the slow negotiation process over the Culbertson Tract, a
piece of land the government has long acknowledged was taken illegally from
the Mohawks. A quarry on the land was reclaimed in March 2007, and Mohawks
have maintained a fulltime presence on-site ever since.

Because of their actions in defence of their land, several members of the
Tyendinaga community have been charged with serious offences, and forbidden
from participating in protests. Instead of acknowledging the just claims of
the Tyendinaga Mohawks, the government and police are criminalizing the
community.

We must not let the state succeed with their attacks on the Mohawks of
Tyendinaga. As non-native allies, living in settler communities on or near
Mohawk lands, we need to stand up in support of Indigenous sovereignty and
self-determination.


"When justice fails, block the rails"

While various Mohawk activists are facing criminal charges, some are also
facing civil lawsuits by CN Rail, a multi-billion dollar company with
installations and tracks from ocean-to-ocean. CN's corporate headquarters
are in Montreal (935 de La Gauchetière Street West, right beside the main
Central Train Station). CN's rails through the territory of Tyendinaga were
blocked in April 2006, and again in June 2007.

In a legal maneuver that can only be described as colonial, CN is currently
suing three activists from the Tyendinaga Mohawk Territory – Shawn Brant,
Jason Maracle and Tara Green -- for over $100 million. CN's lawsuit is that
much more offensive when you consider that CN tracks cross native
territories all over "Canada." Their lawsuit is about intimidating and
marginalizing effective indigenous organizers, who are active in the
legitimate defense of their land and livelihood.

While CN uses the courts to attack native activists, the company's CEO -- E.
Hunter Harrison -- is a member of the North American Competitiveness
Council, a key promoter of the recently formed "Security and Prosperity
Partnership" (SPP) between Canada, the United States and Mexico. The SPP
continues the imposition of the pro-corporate North American Free Trade
Agreement (NAFTA), combined with paranoid "Homeland Security" policies.

When travelers consider the "inconvenience" of delayed trains, or blocked
highways and bridges, contrast that temporary inconvenience with the
permanent and deeply entrenched theft of land from native communities, and
the adverse social conditions that hundreds of years of genocide have
produced.

As part of the campaign of support for the Mohawks of Tyendinaga,
Montreal-area organizers are also organizing a campaign to target CN Rail
for their colonial and racist role in attacking the Mohawks of Tyendinaga.
We are demanding that CN drop their racist lawsuit.

info:
indigenoussolidaritymontreal at gmail.com - 514-848-7583