[IPSM] Job posting: UMAYC part-time Animator

Thu Jan 11 07:12:43 PST 2007

EMPLOYMENT OPPORTUNITY
POSITION:	UMAYC YOUTH PROJECT – PART-TIME ANIMATOR (2)
PROJECT:	“Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centre”
LENGTH:	Ending March 31, 2007 with a possibility of extension

The purpose of the UMAYC Initiative is to create a network of urban 
multipurpose Aboriginal youth centres that will provide accessible, 
community-based, culturally-relevant, and supportive projects, programs, 
services, and counseling to urban Aboriginal youth, and facilitate their 
participation in existing programs in order to improve their economic, 
social, and personal prospects.

ACCOUNTABILITY
The UMAYC Youth Project Part-time Weekend Animators will be responsible to 
supervise youth using the centre and participating in activities, 
collaborate with other UMAYC Project staff, Workshop Facilitators and 
Trainers (full-time and part time), while working closely with the UMAYC 
project leader and project assistant animator. Key focus is to create and 
develop and establish a relationship with Urban Aboriginal Youth (ages 10 to 
29), using innovative approaches to programming, activities, training, and 
services inside the Inter-tribal Youth Drop-In Centre, as well as to promote 
the UMAYC program within the City of Montreal, and to promote and recruit 
urban Aboriginal Youth to participate in the program.

The UMAYC Youth Project Part-time weekend animators will be responsible to 
submit periodic evaluative documentation on youth activities. It is 
important that animators serve as positive role models and demonstrate 
community citizenship to participating youth, and uphold the rules and 
regulations of the centre and the NFCM. Periodic attendance and contribution 
to project team meetings and training workshops.

QUALIFICATIONS
• Should have minimum secondary diploma and College degree in Youth 
Programming, Community Development, recreation, social work or 3 years 
experience in related field
• Must have experience working with Urban Aboriginal Youth 10-17, 18-24 and 
25-29.
• Strong team working skill and diplomatic tact.
• First Aid and CPR Training would be an asset
• Must have good oral and written communications.
• Bilingualism required
• The individual should exemplify a positive role model and have a definite 
desire to work with urban Aboriginal youth in a wide range of activities, 
services and programs
• Have knowledge and/or aware of various social issues affecting the 
Aboriginal youth and community
• Computer Knowledge
• Desirable to have a valid Quebec driver license and have a class 4b or 
willing to obtain

WORKING ENVIRONMENT/HOURS
The UMAYC Youth Project part-time weekend animator will work 18.75 hours a 
week, including Saturdays, but the shift may vary depending on the 
programming requirements and attendance at events, meetings, training, and 
workshops. Some evening and week work may be required when needed.

This position is to be filled by a candidate within the age category up to 
the age of 29.
SALARY:	$13.50 / hour
CLOSING DATE:	Applications will be received until Friday, January 19, 2007 
at 4:00pm
PLEASE FORWARD YOUR RESUME AND LETTER OF INTENT TO:
Hiring Committee, NFCM/CAAM, 2001, blvd St-Laurent, Montreal, QC H2X 2T3

Applications will not be accepted beyond the closing date.
Only those applicants selected for an interview will be contacted

_-_-_-_-

OPPORTUNITÉ D’EMPLOI
POSTES :	PROJET CUPJA POUR LES JEUNES – 2 ANIMATEURS ou ANIMATRICES À TEMPS 
PARTIEL
PROJET :	Centre urbain polyvalent pour jeunes autochtones
DURÉE :	Contrat se terminant le 31 mars 2007, avec possibilité de 
prolongement

L'initiative CUPJA a comme objectif général de créer un réseau de centres 
urbains polyvalents pour les jeunes Autochtones vivant en milieu urbain afin 
de leur offrir l’accès à des projets, des programmes et des services de 
soutien, ainsi que du counseling, dans un contexte communautaire autochtone 
adapté à leur culture et à leur collectivité. Cette initiative facilite en 
outre leur participation aux programmes existants afin d'améliorer leurs 
perspectives économiques, sociales et personnelles.

RESPONSABILITÉS
Les animateurs et/ou animatrices stagiaires à temps partiel du projet CUPJA, 
en collaboration avec les employes actuels du centre, auront pour tâche de 
superviser les jeunes qui fréquentent le centre et participent aux activités 
proposées. Ils travailleront en étroite collaboration avec les employés du 
projet CUPJA, les animateurs d’atelier et les formateurs. Leur priorité 
principale sera de créer, développer et établir des relations avec les 
jeunes Autochtones vivant en milieu urbain (de 10 à 29 ans), à l’aide 
d’approches innovatrices pour la mise en place de programmes, activités, 
formations et services au Centre d’accueil pour les jeunes.

Leur fonction consistera également à promouvoir le programme CUPJA auprès de 
la ville de Montréal et à encourager les jeunes Autochtones vivant en milieu 
urbain à participer à ce programme. De plus, les animateurs et/ou 
animatrices stagiaires à temps partiel devra approcher d’autres 
organisations et contribuer a mettre en place un reseau efficace.

Les animateurs et/ou animatrices stagiaires à temps partiel du projet CUPJA 
devront soumettre des rapports d’évaluation périodiques sur les activités 
des jeunes. Il est important que ces animateurs et/ou animatrices 
représentent pour ces derniers un modèle positif, qu’ils fassent preuve d’un 
esprit d’intégration communautaire et qu’ils s’assurent que les règlements 
du Centre et du CAAM sont observés. Leur présence et leur contribution 
occasionnelles aux réunions de l’équipe du projet et aux ateliers de 
formation pourraient être requises.

QUALIFICATIONS
• Diplôme d’études secondaires ou collégiales exigé en programmes pour les 
jeunes, développement communautaire, loisirs, ou travail social (un atout) 
ou 3 années d’expérience liée à ces domaines.
• Expérience exigée avec les jeunes Autochtones âgés de 10 à 17 ans, 18 à 24 
ans et 25 à 29 ans.
• Excellente prédisposition au travail en équipe, tact et diplomatie.
• Formation en secourisme et en RCR un atout.
• Facilités de communication orale et écrite.
• Bilinguisme exigé.
• Le candidat jouera le rôle d’un modèle positif auquel s’identifier et doit 
avoir l’envie sincère de travailler avec les jeunes Autochtones urbains dans 
un large éventail d’activités, de services et de programmes.
• Connaissance et/ou sensibilisation aux problèmes sociaux auxquels sont 
confrontés les jeunes Autochtones et la communauté autochtone.
• Connaissances informatiques.
• Il est recommandé de posséder un permis de conduire du Québec de classe 4b 
valide (ou d’être disposé à l’obtenir).

ENVIRONNEMENT ET HORAIRE DE TRAVAIL
Les animateurs et/ou animatrices stagiaires à temps partiel du projet CUPJA 
travailleront 18.75 heures par semaine, incluant les samedis, mais les 
horaires peuvent varier en fonction des exigences de la programmation et de 
leur participation aux évènements, réunions, formations et ateliers. Les 
titulaires pourraient être amené(e)s à travailler le soir et durant la 
semaine.

Les candidat(e)s sélectionné(e)s doivent être ages de moins de 29 ans.
SALAIRE :	13.50$ / hr.
DATE LIMITE DE DÉPOT DES CANDIDATURES : 	vendredi, le 19 janvier, 16h00
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de motivation à 
l’adresse suivante :
Hiring Committee, NFCM/CAAM, 2001, blvd St-Laurent, Montreal, QC H2X 2T3

Les candidatures reçues après la date limite de dépôt ne seront pas prises 
en considération. Seuls les candidat(e)s retenu(e)s pour un entretien seront 
contacté(e)s.

_-_-_-_-

Questions or CVs can also be directed to Craig at craigpross at hotmail.com 
(514-499-1854)
Des questions ou des CVs peuvent aussi être dirigés vers Craig à 
craigpross at hotmail.com (514-499-1854)

_________________________________________________________________
Share your opinion and enter to win! Please complete this survey to enter 
into a draw for a grand prize of $500 or one of twenty $50 cash prizes. 
http://www.youthographyinsiders.com/R.aspx?a=116