[IPSM] Job posting: UMAYC Assistant Coordinator

[Craig Ross]

EMPLOYMENT OPPORTUNITY
POSITION:	UMAYC YOUTH ASSISTANT COORDINATOR
PROJECT:	“URBAN MULTIPURPOSE ABORIGINAL YOUTH CENTRE”
LENGTH:	March 31/07, with possibility of extension

The purpose of the UMAYC Initiative is to create a network of urban 
multipurpose Aboriginal youth centres that will provide accessible, 
Aboriginal community-based, culturally relevant and supportive projects, 
programs, services and counseling to urban Aboriginal youth, and facilitate 
their participation in existing programs in order to improve their economic, 
social and personal prospects.

ACCOUNTABILITY
This position will be responsible to report to the UMAYC Youth Project 
Coordinator.  The UMAYC Youth Assistant Coordinator will be responsible to 
meet and prepare a written report to the UMAYC Youth Project Coordinator on 
a monthly basis, and perform duties determined by the Coordinator in the 
running of the project (a more detailed description of duties is available 
on request).

Under the Executive Director or in the absence of the UMAYC Youth Project 
Coordinator, the UMAYC Youth Assistant Coordinator will also be responsible 
to coordinate activities, workshops, etc. and participate at UMAYC or other 
related Youth Meetings.

QUALIFICATIONS
• Must have minimum secondary diploma and College degree in Youth 
Programming, Community Development, recreation, social work or 1 year 
experience in related field
• Must have experience working with urban Aboriginal Youth ages 12-14, 15-24 
and 25-29.
• First Aid and CPR Training would be an asset
• Must have good oral communications, public speaking and writing skills
• Bilingualism required
• Experience recruiting and training Volunteers
• The individual should exemplify a positive role model and have a definite 
desire to work with urban aboriginal youth in a wide range of activities, 
services and programs
• Have knowledge and/or aware of various social issues affecting the 
Aboriginal youth and the urban Aboriginal community.
• Computer Knowledge
• Desirable to have a valid Quebec driver license and have a class 4b or 
willing to obtain

WORKING ENVIRONMENT/HOURS
The UMAYC Youth Assistant Animator will work a 37.5-hour week.  Shifts may 
vary depending on the programming requirements and attendance at events, 
meetings, training and workshops. Some evening and weekend work may be 
required when needed.

This position is to be filled by a candidate up to the age of 29.
SALARY:		$14.50 / hour
CLOSING DATE:	Applications will be received until Friday, January 19, at 
4:00 pm
PLEASE FORWARD YOUR RESUME AND LETTER OF INTENT TO:
Hiring Committee, NFCM/CAAM, 2001, blvd. St-Laurent, Montreal, QC H2X 2T3

Applications will not be accepted beyond the closing date.
Only those applicants selected for an interview will be contacted.

_-_-_-_-

OPPORTUNITÉ D’EMPLOI
POSTE :	ASSISTANT(E) COORDONNATEUR(TRICE) AUPRÈS DES JEUNES
PROJET :	CENTRE URBAIN POLYVALENT POUR JEUNES AUTOCHTONES
DURÉE :	31 mars ’07, avec possibilité de prolongement

L'Initiative CUPJA a comme objectif général de créer un réseau de centres 
urbains polyvalents pour les jeunes Autochtones vivant en milieu urbain afin 
de leur offrir l’accès à des projets, des programmes, des services et à du 
counselling dans un contexte communautaire autochtone, adapté à leur culture 
et à leur collectivité. Cette Initiative facilite en outre leur 
participation aux programmes existants afin d'améliorer leurs perspectives 
économiques, sociales et personnelles.

RESPONSABILITÉS
Le ou la titulaire de ce poste travaille sous les ordres du coordonnateur du 
CUPJA. L’assistant(e) coordonnateur(trice) du CUPJA a pour tâche principale 
d’assister au réunions et de remettre un rapport mensuel écrit au 
coordonnateur du CUPJA, et de compléter d’autres tâches déterminées par le 
coordonnateur.  Avec l’aval du directeur exécutif ou en l’absence du 
coordonnateur du CUPJA, l’assistant(e) coordonnateur(trice) sera également 
responsable de coordonner les ateliers et l’équipe des facilitateurs et des 
formateurs, de participer aux rencontres du CUPJA ou à toute autre rencontre 
de jeunes liée à ces activités.

QUALIFICATIONS
• Diplôme secondaire ou collégial exigé en programmes pour les jeunes, 
développement communautaire, loisirs, travail social ou 1 année d’expérience 
liée à ces domaines
• Expérience exigée avec les jeunes Autochtones âgés de 12 à 14 ans, 15 à 24 
ans et 25 à 29 ans.
• Formation en secourisme et en RCR un atout
• Facilités de communication orale et de rédaction, habileté à parler en 
public
• Bilinguisme exigé
• Expérience en recrutement et formation de bénévoles
• Le candidat aura pour rôle de représenter un modèle positif auquel 
s’identifier et avoir l’envie sincère de travailler avec les jeunes 
Autochtones urbains dans un large éventail d’activités, de services et de 
programmes
• Connaissance et/ou sensibilisation aux problèmes sociaux auxquels sont 
confrontés les jeunes Autochtones, et la communauté urbaine autochtone.
• Connaissance informatique
• Il est recommandé de posséder un permis de conduire du Québec de classe 4b 
valide (ou d’être prêt à l’obtenir)

ENVIRONNEMENT ET HORAIRE DE TRAVAIL
La semaine de travail sera habituellement de 37,5 heures, mais les horaires 
peuvent varier en fonction des exigences de la programmation (évènements, 
réunions, formations et ateliers). Le ou la titulaire pourra être amené(e) à 
travailler le soir et la fin de semaine.

Le ou la candidat(e) sélectionné(e) doit être âgé(e) de moins de 29 ans.
SALAIRE :		14.50$ / hr.
DATE LIMITE DE DÉPOT DES CANDIDATURES :   vendredi, le 19 janvier, 16h00
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une lettre de motivation à 
l’adresse suivante :
Comité de recrutement, Centre d’amitié autochtone de Montréal, 2001, bd. St. 
Laurent, Montréal, Québec H2X 2T3

Les candidatures reçues après la date limite de dépôt ne seront pas prises 
en considération.
Seuls les candidats retenus pour un entretien seront contactés.

_-_-_-_-

Questions or CVs can also be directed to Craig at craigpross at hotmail.com 
(514-499-1854)
Des questions ou des CVs peuvent aussi être dirigés vers Craig à 
craigpross at hotmail.com (514-499-1854)

_________________________________________________________________
Your opinion matters. Please tell us what you think and be entered into a 
draw for a grand prize of $500 or one of 20 $50 cash prizes. 
http://www.youthographyinsiders.com/R.aspx?a=116