[IPSM] [Wednesday April 11th] -- Piquet de solidarité/Solidarity Picket : JUSTICE FOR ANAS!

[nazila pop3]

[English below]

-- S'il vous plait diffusez! --

<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>
Piquet de solidarité: JUSTICE POUR ANAS!
<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>

POUR L'ACCÈS À TOUTE L'INFORMATION SUR LA MORT DE MOHAMED ANAS BENNIS,
UNE ENQUÊTE PUBLIQUE, ET LA FIN DE LA BRUTALITÉ ET DE L'IMPUNITÉ POLICIÈRE!

PLUS D'UN AN DE SILENCE ET DE SECRET, ÇA SUFFIT!

**************************************************************************** 

Mercredi 11 Avril, de 10 h à 13h
Ministère de la Sécurité Publique du Québec,
10, rue Saint-Antoine Est, Montréal
(Métro: Champ-de-Mars)
** Conférence de presse à 10h30: soyez présentEs en grand nombre pour 
témoigner votre solidarité!**
***************************************************************************** 



-- Venez soutenir la famille Bennis dans leur lutte pour la justice dans 
la mort d'Anas.
-- Venez dénoncer le secret et le mépris enveloppant l'affaire et 
protester contre l'impunité policière!
-- Bienvenue aux enfants!


Le 1er Décembre 2005, au coin des rues Kent et Côte des Neiges,
Mohamed Anas Bennis, un jeune Canadien de 25 ans d'origine marocaine
est abattu par l'agent Bernier du poste 25 et ceci en presence de
trois autres policiers du meme poste.
Depuis plus d'un an, la famille Bennis multiplie les démarches pour tenter
de comprendre ce qui est arrivé à Anas ce matin là. Mais en guise de 
réponses, ils
n'obtiennent que du secret, des communiqués vides, des délais 
incompréhensibles
et du mépris manifeste. La police et le procureur de la Couronne 
continuent de leur refuser
l'accès à tout élément de preuve relié aux évènements ayant menés au 
meurtre
d'Anas. «Nous avons le sentiment qu'on nous ment et qu'on nous cache
quelque chose», a affirmé Khadija Bennis, soeur jumelle d'Anas et
membre de la coalition Justice pour Anas.

Le Ministre de la sécurité publique du Québec Jacques Dupuis a cautionné
l'attitude méprisante des policiers en intervenant pour empêcher la 
divulgation
du rapport des policiers ainsi que celui du Procureur de la Couronne.

Joignez-vous à nous pour lui rappeler que malgré les silences et le 
camouflage,
nous demandons toujours la JUSTICE!

***********************************************************
NOUS EXIGEONS...

* l'accès immédiat à tous les rapports, preuves et informations
concernant la mort de Mohamed Anas Bennis pour la famille Bennis et le
public;

* une enquête publique et indépendante complète sur la mort de Mohamed
Anas Bennis;

* la fin de l'impunité et de la brutalité policière.

---------------------------------
La Coalition Justice pour Anas
tél: 514-342-2111
courriel: justicepouranas at gmail.com
web: http://www.justicepouranas.ca

 >>>>>> Demandes endossées par:

-- Action Anti-Raciste/Anti-Racist Action Montréal
-- Association Bélagir
-- Action des chrétiens pour l'abolition de la torture et la peine de 
mort (ACAT)
-- Action et solidarite pour la Colombie
-- Association facultaire des étudiants en sciences humaines de l'UQÀM
-- Association Vwa Zanset (Voice of the ancestors)
-- Bloquez l'Empire Montréal
-- le Centre de services de justice réparatrice
-- le Centre des travailleurs et travailleurs immigrants/Immigrant
Workers Center
-- CKUT radio
-- le Collectif opposé à la brutalité policière (COBP)
-- le Conseil des églises pour la justice et la criminologie
-- Haiti Action Montreal
-- Head & Hands/À deux mains
-- Kabataang Montreal
-- La Ligue des Noirs du Québec/The Black Coalition of Quebec
-- Mères Unies contre le Racisme/Mothers United against Racism
-- l'Observatoire canadien pour les droits humains (OCDH)
-- No One Is Illegal/Personne n'est illégal-Montréal
-- NPD Section Québec
-- Philippine Women Centre of Quebec/Centre des femmes Philippines du 
Québec
-- Projet Genèse/Project Genesis
-- Quebec Public Interest Research Group-McGill
-- Quebec Public Interest Research Group-Concordia
-- Québec Solidaire
-- SIKLAB-Quebec Filipino Migrant Workers Organization
-- Solidarité sans frontières/Solidarity Across Borders
-- South Asian Women's Community Center
-- Tadamon! Montréal
-- 2110 Centre for Gender Advocacy
-- United Muslim Students' Association of Montréal (UMSA)


=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0 


Please forward far and wide! --

<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>
Solidarity Picket : JUSTICE FOR ANAS!
<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>

FOR ACCESS TO ALL INFORMATION REGARDING MOHAMEN ANAS BENNIS' DEATH,
A PUBLIC INQUIRY INTO THE EVENTS OF DECEMBER 1ST 2005, AND AN END TO
POLICE BRUTALITY AND IMPUNITY.

OVER A YEAR OF SILENCE AND SECRECY, THAT'S ENOUGH!

********************************************************
Wednesday April 11th, 10 am - 1pm
Quebec Ministry of Public  Security,
10,  Saint-Antoine East, Montreal
(Metro: Champ-de-Mars)
**Press Conference at 10:30 am : Be there to show your solidarity!**
********************************************************

-- Come support the Bennis family in their struggle for justice in Anas' 
death.
-- Speak out against the secrecy and contempt surrounding this case and 
protest police impunity!
-- Child-friendly picket.


On December 1st 2005, on the corner of Kent and Côte-des-Neiges,
Montreal police officer Bernier from Station 25 shot and killed
Mohamed Anas Bennis, a 25-year old Canadian of Moroccan heritage,
while in the presence of three other police officers from the same
Station. More than one year later, the events of that morning remain
shrouded in mystery.
For over a year, the Bennis family has been trying to understand what 
happened to Anas
that morning. But instead of answers, they  are met with secrecy, 
documents that are devoid
of content, incomprehensible delays and explicit contempt.The police and 
the Crown prosecutor
continue to deny the family access to the evidence and information 
related to Anas' death.
"We feel like we are being lied to, that they are hiding things from 
us," says Khadija Bennis,
Anas' twin sister and a member of the Justice For Anas Coalition.

The minister of Public Security Jacques Dupuis has endorsed the 
contemptuous attitude
of the police by intervening to suppress both the police and the crown 
reports.

Join us to remind him that despite the black outs and cover ups, we 
continue to demand JUSTICE!

*******************************************************
WE DEMAND...

* the immediate release of all reports, evidence and information 
concerning the
death of Anas Bennis to the Bennis family and to the public;

* a full, public and independent inquiry into the death of Anas Bennis;

* an end to police brutality and impunity.

---------------------------------
Justice For Anas Coalition
tel: 514-342-2111
email: justicepouranas at gmail.com
web: http://www.justicepouranas.ca

 >>>>> Demands endorsed by:

-- Action Anti-Raciste/Anti-Racist Action Montréal
-- Association Bélagir
-- Action des chrétiens pour l'abolition de la torture et la peine de 
mort (ACAT)
-- Action et solidarite pour la Colombie
-- Association facultaire des étudiants en sciences humaines de l'UQÀM
-- Association Vwa Zanset (Voice of the ancestors)
-- Bloquez l'Empire Montréal
-- le Centre de services de justice réparatrice
-- le Centre des travailleurs et travailleurs immigrants/Immigrant
Workers Center
-- CKUT radio
-- le Collectif opposé à la brutalité policière (COBP)
-- le Conseil des églises pour la justice et la criminologie
-- Haiti Action Montreal
-- Head & Hands/À deux mains
-- Kabataang Montreal
-- La Ligue des Noirs du Québec/The Black Coalition of Quebec
-- Mères Unies contre le Racisme/Mothers United against Racism
-- l'Observatoire canadien pour les droits humains (OCDH)
-- No One Is Illegal/Personne n'est illégal-Montréal
-- NPD Section Québec
-- Philippine Women Centre of Quebec/Centre des femmes Philippines du 
Québec
-- Projet Genèse/Project Genesis
-- Quebec Public Interest Research Group-McGill
-- Quebec Public Interest Research Group-Concordia
-- Québec Solidaire
-- SIKLAB-Quebec Filipino Migrant Workers Organization
-- Solidarité sans frontières/Solidarity Across Borders
-- South Asian Women's Community Center
-- Tadamon! Montréal
-- 2110 Centre for Gender Advocacy
-- United Muslim Students' Association of Montréal (UMSA)