[IPSM] DEMAIN / TOMORROW: Manifestation contre la visite de Colin Powell à Montréal -- Demonstration Against Colin Powell's Mon treal Visit

[sophie at resist.ca]

(à diffuser SVP, français ci-dessous)

No To Land Theft
! No To War Crimes
!
No To The Jewish National Fund And Colin Powell!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::
DEMONSTRATION
TUESDAY AUGUST 15TH AT 4:30 PM
In Front Of The Queen Elizabeth Hotel, 900 Rene Levesque West, metro
Bonaventure or Peel
:::::::::::::::::::::::::::::::::::

Against The J.N.F. And Colin Powell

Denounce The Jewish National Fund And Its Guest Speaker Colin Powell
("Building A Stronger Israel" )

The Jewish National Fund Controls Land In Israel And The Occupied
Territories, Land That Was Stolen From Its Lawful Owners Who Were The
Victims Of Ethnic Cleansing.

On Tuesday, August 15th, Denounce The J.N.F. And Its War Criminal "Guest
Speaker" Colin Powell.

And Call The Queen Eliz. (Mr. Martin Leclerc At 514-861-3511) Now
 Say: No
To Land Theft! No To War Crimes!

-----------------------------------------------------------


Non À La Spoliation Des Terres!
Non Aux Crimes De Guerre!
Non Au Fonds national juif et Non à Colin Powell!

::::::::::::::::::::::::::::::::::
MANIFESTATION
MARDI LE 15 AOÛT 2006 À 16H30
En Face De L'hôtel Reine Elizabeth, 900 boul. René-Lévesque Ouest, métro
Bonaventure ou Peel
::::::::::::::::::::::::::::::::::

Contre Le Fonds National Juif Et Colin Powell!

Dénoncez Le Fonds National Juif Et Son Conférencier Invité, Colin Powell,
Dans Son Allocution Pour « Bâtir Un Israêl Plus Fort ».

Le FNJ Contrôle Des Terres En Israël Et Dans Les Territoires Occupés,
Terres Qui Ont Été Confisquées À Leurs Propriétaires Légitimes, Qui Sont
Les Victimes Du Nettoyage Ethnique.

Mardi Le 15 Aout, Dénoncez Le J.N.F. Et Son Conférencier Invité, Le
Criminel De Guerre Colin Powell.

Et Appelez Le Queen Elizabeth (M. Martin Leclerc Au 514-861-3511)
Maintenant Et Dites : Non À La Spoliation Des Terres, Non Aux Crimes De
Guerre!