[IPSM] ** Alcan't in India mobilisation **

[Jaggi Singh]

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 11 Apr 2005 23:54:19 -0400 (EDT)
From: Alcan't in India <alcant at riseup.net>

[English message below]

--------------------

"Nous ne quitterons jamais notre terre!"
mobilisation avril 2005 d'Alcan't in India

...svp diffusez largement...


Alcan't in India présente trois événements en solidarité avec les
communautés,au Kashipur et partout dans le monde, qui luttent contre des
activités minières destructrices sur leurs terres:

[pour plus d'infos visitez www.saanet.org/alcant
ou contactez alcantinindia at yahoo.com / 514-398-7432]


-1-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
=  Par la bouche de leurs fusils :                             =
=  même leurs balles ont été arrachées à la terre !            =
=  [LES MINES, LA VIOLENCE et LES MULTINATIONALES CANADIENNES] =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Une table ronde sur l’activité minière, sur la violence comme moyen de
l’appliquer et sur l’implication des compagnies minières canadiennes.

Présentée par une coalition de projets populaires travaillant en
solidarité avec des communautés au Canada (Kahnesatake), au Guatemala, au
Honduras, en Inde, en Roumanie, en Haiti et ailleurs.

Le jeudi 21 avril à 18h
au Centre d'amitié autochtone de Montréal
2001 Boul. St-Laurent  (coin Ontario, métro St-Laurent)


-2-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
= "Nous n'abandonnerons pas le Kashipur !"  =
= "Nous ne quitterons jamais notre terre !" =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

La campagne de solidarité Alcan’t in India présente une soirée publique
d’information comprenant la projection de « From Kalinga to Kashipur » et
« Alcan’t in India »,  2 courts métrages sur le mouvement du Kashipur, et
une série de présentations sur l’actuelle vague de militarisation au
Kashipur, le rôle des multinationales étrangères dans l’exploitation des
richesses naturelle en Inde, les activités minières canadiennes à
l’étranger ainsi que, en primeur, les profils politique, économique et
social de la compagnie canadienne Alcan.

Analyse par: VANDANA SHIVA, Activiste pour la justice Globale
Rapports par: CATHERINE COUMANS, MiningWatch Canada
Témoignage par: TAMARA HERMAN, Journaliste de retour du Kashipur
Résultat de recherche par : l’Institut Polaris et l’université McGill

Le mardi 26 avril à 19h
au Centre des loisirs de Parc-Extension
415 Saint-Roch (métro Parc)

-3-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
=  ALCAN’T IN INDIA ! ALCAN’T IN KASHIPUR !      =
=  MANIFESTATION populaire d’Alcan’t in India    =
=  à l'assemblée générale annuelle d'Alcan Inc.  =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

:: Théâtre de rue: venez participer au Sabha, l’assemblée des
«Affecté(e)s» :: Activisme d'actionnaires: Alcan’t in India confronte
directement les
    directeurs d’Alcan
:: Présentation de Tamara Herman: journaliste indépendante de retour d’un
    séjour au Kashipur
:: Musique et danse
:: Bouffe et plus!

Le jeudi 8 avril de 9h à 13h
Edifice de l'aviation civile internationale
999 rue Université (coin St-Antoine, métro Square-Victoria)

:: WWW.SAANET.ORG/ALCANT :: ALCANTININDIA at YAHOO.COM :: 514-398-7432 ::

=======================================================================
=======================================================================

"We will never leave our land!"
Alcan't in India April 2005 mobilization

...please forward widely...

In solidarity with the peoples of Kashipur and communities world-wide
fighting destructive mining practices, Alcan't in India presents three
events as part of our April 2005 mobilization:

[for comprehensive info please visit www.saanet.org/alcant
or contact alcantinindia at yahoo.com / 514-398-7432]

-1-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
= mining flows from the barrel of a gun /                   =
= bullets flow from the belly of the earth                  =
= [MINING, VIOLENCE and CANADIAN CORPORATIONS]              =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
A new coalition of grassroots projects working in solidarity with
communities in Haiti, Kanehsatake, Honduras, Romania, Guatemala, India,
and Costa Rica presents a panel discussion on the relationship between
mining and violence, and the defining role that Canadian public and
private institutions play in globally propagating this violence.

Thursday April 21 at 6PM
at the Native Friendship Centre
2001 St-Laurent (corner Ontario, metro St-Laurent)


-2-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
= "We will not desert Kashipur"     =
= "We will never leave our land!"   =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Alcan't in India hosts speakers and presents films on the current wave of
militarization in Kashipur, the role of foreign multinational corporations
in plundering India's resources, Canadian mining activity in Asia, and
Alcan's political, economic and social profiles.

Analysis by: VANDANA SHIVA, Globalization Activist
Reports by: CATHERINE COUMANS, MiningWatch Canada
Testimony by: TAMARA HERMAN, Independent Journalist
Research by: Polaris Institute and Mcgill University

Tuesday April 26 at 7PM
at the Centre des Loisirs de Parc-Extension
415 Saint-Roch (metro Parc)


-3-
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
= Alcan't in India! Alcan't in Kashipur!  =
= DEMONSTRATION                           =
= at ALCAN's annual general meeting       =
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Street theatre, music, food, information and shareholder activism! Come
out and make your support for the peoples of Kashipur known to Alcan's
shareholders and management!

::Street theatre: come participate in the Sabha, the stakeholder's
assembly ::Shareholder activism: confronting Alcan's management directly
::Presentations: by a journalist who has just returned from Kashipur, and
by solidarity researchers
:: Music, food and more!

Thursday April 28 from 9AM until 1PM
at the International Civil Aviation Authority Building
999 University Street (corner St-Antoine, metro Square Victoria)

:: WWW.SAANET.ORG/ALCANT :: ALCANTININDIA at YAHOO.COM :: 514-398-7432 ::