[Indigsol] Sept. 16 at 6:30pm , The Epidemic of Continuing Violence Against Indigenou s Women/Une soirée de réflexion sur l’épidémie de violence c ontre les femmes autochtones , Sept. 16 at 6:30pm]

Mon Sep 14 12:28:06 PDT 2009

In solidarity with Indigenous Women across Turtle Island
join us in an evening of understanding
The Epidemic of Continuing Violence Against Indigenous Women

6:30 PM Wednesday, September 16th, 2009
Auditorium, National Library and Archives
395 Wellington St. Ottawa, Algonquin Territory
Wheelchair Accessible
Free!  Everyone is Welcome.

This event is also a fundraiser for Laurie Odjick and her family for their
struggle to find Maisy Odjick (her daughter) and Shannon Alexander,
Anishinabeg teenagers from Kitigan Zibi, who have been missing since
September 5th, 2008 (http://www.findmaisyandshannon.com/), and to support
organizing to end violence against Indigenous women.

Presented by
Indigenous Peoples Solidarity Movement Ottawa
ipsmo at riseup.net,
http://ipsmo.wordpress.com

RSVP to this event on facebook:
http://www.facebook.com/event.php?eid=139200731712

~~~~

Opening Ceremony:
Verna McGregor and Elaine Kicknosway, Anishinabekweg, Omàmiwinini
(Algonquin) and Cree Nation

~~~~

Films Screening:
The Highway of Tears by Sharmeen Obaid-Chinoy
The Heart Has Its Own Memory by Audrey Huntley and Folkard Fritz

~~~~

Speakers:

Laurie Odjick
Omàmiwinini (Algonquin) Nation
Mother of Maisy Odjick, Missing Teenage Girl

Doreen Silversmith
Guyohkohnyo (Cayuga) Nation
No More Silence Network

Bruce Sinclair
Metis Nation (Saskatchewan)
Brothers In Spirit, Native Women’s Association of Canada

~~~~

According to the Sisters In Spirit research by Native Women Association of
Canada, in the past forty years, there are 520 known cases of missing or
murdered Indigenous women and girls.  Why are Indigenous women more
susceptible to violence?  Why is there violence against women,
particularly Indigenous women?  On September 16th, we will get a closer
understanding of the reality of the lives of the Indigenous women across
Turtle Island (Canada) and root causes of violence against Grandmothers,
Grand aunties, Mothers, Aunties, Sisters and Daughters.

Exact a year ago, on September 15, 2008, hundreds of people gathered in
front of Parliament Hill for a rally to raise awareness and demand a
response from Canadian State on the violence against Indigenous women.
Since then, the circumstances of Indigenous women have not changed –
colonial and racial oppressions and violence continue.  The majority of
the people in the dominant culture still don’t know the dreadful threats
Indigenous women face today.

In addition to demanding actions from Canadian government, what would it
take for us to understand that the health of our environment is
inextricably linked to the health and well-being of Indigenous women?
What would it take for us to begin caring about Indigenous women so that
they will be once again respected and honoured like their ancestors prior
to Colonization?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Joignez-vous aux femmes autochtones de l’Île de la Tortue
à l’occasion d’une soirée de réflexion sur
l’épidémie de violence contre les femmes autochtones

le mercredi 16 septembre 2009 à 18 h 30
à l’Auditorium, Bibliothèque et Archives nationales
395, rue Wellington, Ottawa, Territoire Algonquin
Accessible aux fauteuils roulants
Gratuit! Ouvert à tous et à toutes.

Cette soirée servira aussi à recueillir des fonds pour Laurie Odjick et sa
famille alors qu’elles s’efforcent de retrouver Maisy Odjick (sa fille) et
Shannon Alexander, deux adolescentes d’Anishinabeg de la communauté
Kitigan Zibi portées disparues depuis le 5 septembre 2008
(www.findmaisyandshannon.com/) et pour appuyer l’initiative pour mettre
fin à la violence contre les femmes autochtones.

Soirée présentée par
le Mouvement de solidarité des peuples autochtones (Ottawa)
ipsmo at riseup.net,
http://ipsmo.wordpress.com

Cérémonie d’ouverture :
Verna McGregor et Elaine Kicknosway, Anishinabekweg,
Nation Omàmiwinini (Algonquine) et Nation des Cris

Projection de films :

The Highway of Tears de Sharmeen Obaid-Chinoy
The Heart Has Its Own Memory d’Audrey Huntley et Folkard Fritz

Conférencières et conférencier :
Laurie Odjick
Nation Omàmiwinini (Algonquine)
Mère de Maisy Odjick, adolescente portée disparue

Doreen Silversmith
Nation Guyohkohnyo (Cayuga)
No More Silence Network

Bruce Sinclair
Nation des Métis (Saskatchewan)
Frères par l’esprit, Association des femmes autochtones du Canada

Selon des recherches effectuées par le groupe Sœurs par l’esprit de
l’Association des femmes autochtones du Canada, 520 femmes et filles
autochtones ont été portées disparues ou assassinées depuis quarante ans.
Pourquoi les femmes autochtones sont-elles plus susceptibles de subir de
la violence? Pourquoi y a-t-il de la violence contre les femmes, en
particulier les femmes autochtones? Le 16 septembre, nous aurons la chance
de mieux comprendre la réalité de la vie des femmes autochtones de Turtle
Island (Canada) et des causes profondes de la violence contre les
grands-mères, les grands-tantes, les mères, les tantes, les sœurs et les
filles.

Il y a exactement un an, soit le 15 septembre 2008, des centaines de
personnes se sont rassemblées devant la Colline parlementaire pour
sensibiliser la population et exiger une réponse de la part du
gouvernement du Canada sur la violence contre les femmes autochtones.
Depuis, les circonstances des femmes autochtones n’ont pas changé : la
violence et l’oppression coloniale et raciale se poursuivent. La majorité
des gens de la culture dominante ne savent toujours pas à quel genre de
menaces atroces font face les femmes autochtones encore aujourd’hui.

En plus d’exiger des mesures de la part du gouvernement canadien, que
faut-il faire pour que tout le monde comprenne que la santé de
l’environnement est inextricablement liée à la santé et au bien-être des
femmes autochtones? Qu’attendons-nous pour commencer à prendre soin des
femmes autochtones afin qu’elles soient de nouveau respectées et honorées
comme l’étaient leurs ancêtres avant la colonisation?