[Boletin-originarios N°242] LA PRIMAVERA: EL CASO EMBLEMÁTICO LLEGÓ A LA CORTE / CHOCOBAR: CONFIRMAN JUICIO ORAL

Indymedia Pueblos Originarios originarios-arg en indymedia.org
Mar Mar 20 17:55:20 PDT 2012 

      Boletín de *Indymedia Pueblos Originarios *                      Año *9
*| Edición *242 *| Martes *20* de *Marzo *de *2012*
   <http://pueblosarg.indymedia.org/>
    *Agenda* <http://argentina.indymedia.org/features/pueblos/#agenda>
 *Buscador* <http://argentina.indymedia.org/features/pueblos/#buscador>
 *Boletín*<http://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/boletin-indymedia-pueblos>
 *Portadas anteriores*<http://argentina.indymedia.org/features/pueblos/#ediciones>
 *Enlaces* <http://argentina.indymedia.org/news/2009/10/700609.php>
 * Colaborar* <http://argentina.indymedia.org/news/2006/08/433281.php>
 *Contacto* <originarios-arg en indymedia.org>

      *CONVOCATORIA.* CIENTOS DE PERSONAS ESTUVIERON PRESENTES EN TRIBUNALES
  La Primavera: El caso emblemático llegó a la Suprema Corte de Justicia
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810047.php>
          <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810047.php>
*CONVICCIÓN.* Demostró el Qarashe Félix Díaz en su exposición. (Blog de
Potae Napocna Navogoh)
          El miércoles 7 de marzo, se llevó a cabo la audiencia pública por
el conflicto territorial que atraviesa la* Comunidad Qom Potae Napocna
Navogoh* de Formosa. Con la ausencia del gobernador *Gildo Insfrán*, los
representantes provinciales dieron claras evidencias de su inacción y falta
de respuestas. *

* *Video completo con todas las
exposiciones*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810027.php>
 *Audiencia histórica para los
Qom*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810112.php>
 *Sobre la jornada del 7 de
marzo*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810311.php>
 *El Qarashe Félix Díaz habló en Plaza
Lavalle*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810567.php>
 *Sumario de noticias*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810761_comment.php#810762>
          Explotaciones mineras sin consulta previa, el próximo reclamo en
el Máximo Tribunal
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810640.php>  Más
de 30 comunidades de Salta y Jujuy piden que se suspendan los proyectos de
explotación de litio en las salinas de la Puna. La audiencia será el 28 de
marzo y está convocado el gobernador *Fellner*, reciente titular de la
*Organización
de Estados Mineros*.   *Repudian a la Organización de Estados Productores
Mineros* <http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809257.php>
 *Tucumán: “La megaminería es choreo y represión”
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809754.php>
 *Mendoza: conflicto pueblo mapuche y megaminera Vale Potasio
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810051.php>
*¿Un derecho ancestral se
reafirma?*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809762.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810648.php>
*EXPECTATIVA.* Una comunidad guaraní en la ciudad de Pichanal, Salta.
(Indymedia Originarios)
             La presidenta *Cristina Fernández* anunció la inclusión
de la *Propiedad
Comunitaria Indígena* en el *Código Civil*. De esta manera, se comienza a
efectivizar uno de los anuncios realizados durante el *Bicentenario de
Argentina*, en mayo de 2010.    *Alerta desde el CAI ante reforma del
Código Civil * <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810648.php>
   *Educación
intercultural: una materia aún
pendiente*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809267.php>  La
*ONU* llamó a incluir las lenguas originarias dentro del sistema educativo
y remarcó la desaparición de gran parte de éstas. Avance: un protocolo de
Bioética fue traducido a cuatro idiomas indígenas, reconociéndoles su valor
y experiencia.   *Protocolo de Nagoya traducido al qom, guaraní, mapuche y
wichi* <http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809493.php>
 *Apenas quedan 13 lenguas de las 35 que se hablaban en el país
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810316.php>
 *Jujuy: Inauguran centro universitario en
Abrapampa*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810581.php>
 *Misiones: más cerca del primer secundario Guaraní
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809805.php>
 *Chaco: Piden acelerar legislación sobre educación
bilingüe*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809260.php>
       *Confirman el juicio oral en la causa del crimen de
Chocobar*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809977.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809977.php>
Contrapunto
            La *Cámara de Apelaciones* de Tucumán no hizo lugar al pedido
de nulidad presentado por la defensa de los tres implicados en el asesinato
del dirigente diaguita.     *Río Negro: absuelven a una anciana lonco y a 5
comuneros* <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810649.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810649.php>
Diario Río Negro
            Se nombró a una "perito cultural mapuche" para que los
acusados, del *Lof Cañumil*, se expresaran en su lengua materna.     *Una
ONG asegura que recrudecen las muertes evitables en el
Impenetrable*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809254.php>
El
*Centro Nelson Mandela* publicó un informe que demostró las debilidades y
falencias del sistema sanitario chaqueño.      *  OTRAS NOTICIAS *
Declaraciones
de la Pastoral Aborigen<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810052.php>
 <http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809258.php>Mendoza: avances
en restitución a huarpes<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809763.php>
 Río Negro: municipio niega
derechos<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810130.php>

Neuquén: mapuches logran centro
cultural<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809781.php>
 <http://argentina.indymedia.org/news/2012/01/806145.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/01/805916.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2010/06/738219.php>
   <http://argentina.indymedia.org/news/2009/12/711561_comment.php#711563>
*Listado por regiones*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810761_comment.php#810762>
                        *CELEBRACIÓN.* ALEGRÍA Y EMOCIÓN EN UNA NOCHE DE
REENCUENTRO
  “Es una pequeña lucha
ganada”<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810401.php>
          <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810401.php>
*FORTALECIDO.* Se mostró el joven militante originario. (Foto: Karina
Guanca)
          Luego de dos años, el comunicador y ex preso político
mapuche *Pascual
Pichún Collonao*, también conocido como *“Manu”*, volvió a la Argentina
para reencontrarse con sus amigos y contar sus vivencias. "El 80% o 70% de
los mapuche jóvenes tiene conciencia", sentenció.*

 **Emotivo encuentro en La Plata con
Pascual*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810552.php>
*
 **"Es importante poder terminar mis
estudios"*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810404.php>

   *  I N T E R N A C I O N A L E S *
         *Logran frenar proyectos
mineros*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810593.php>  En
Panamá, la dirigencia Ngöbe-Buglé llegó a un acuerdo con el Gobierno, pero
las bases están disconformes. En México, el pueblo Wixárika protegió un
territorio sagrado con un amparo.   *Gobierno e indígenas logran acuerdo en
Panamá* <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810593.php>
 *Victoria en Wirikuta: suspenden proyecto de minera
canadiense*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809418.php>
 *Ecuador: los Pueblos Originarios marchan por el Agua
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810666.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809418.php>
*IMPORTANCIA.* Este lugar representa para el pueblo Wixárika el sitio donde
se fundan la esencia de la vida y el sol. (Pulso Ciudadano)
              Perú: impedirán actividades extractivas
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810129.php>   Ante la
aprobación de un reglamento sin su consenso, comuneros no permitirán el
ingreso de ninguna empresa a sus tierras.
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810129.php>
*ALBERTO PIZANGO.* “Los pueblos decidieron proteger sus territorios
ancestrales de la destrucción masiva”, declaró. (Bloque Popular Blogspot)
                    *Guatemala: condena milenaria por una matanza de
1982*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810415.php>  El
ex militar *Pedro Pimentel* fue condenado a 6060 años de prisión por la
muerte de 201 campesinos: 30 años por cada víctima.     *Contra la
siniestra repetición del pasado colonial
español*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809786.php>  Un
catedrático propone devolver a los pueblos originarios de América el tesoro
de la fragata “Nuestra Señora de las Mercedes”.
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809786.php>
*  OTRAS NOTICIAS *   Pueblos indígenas en Conferencia
Río+20<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810416.php>
 <http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809258.php>Paraguay: tribu
escondida en una
hacienda<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/809536.php>
 Australia: descubren cementerio
aborigen<http://argentina.indymedia.org/news/2012/02/809223.php>

   <http://argentina.indymedia.org/news/2010/06/738219.php>
   <http://argentina.indymedia.org/news/2009/12/711561_comment.php#711563>
*Listado por países*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810761_comment.php#810763>

   *  M U J E R E S    I N D Í G E N A S *
         *La visibilización se
intensifica*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810511.php>
En
el marco por la conmemoración *del Día Internacional de las Mujeres*,
indígenas de Latinoamérica se hacen escuchar y sentir.
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810511.php>
*RECONOCIMIENTO.* Al emprendimiento y lucha que llevan adelante día a día.
(Indymedia Originarios)
             *Finalizó en Jujuy Foro de derechos Humanos y las Mujeres
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810169.php>
 *Salta: Homenaje a la mujer aborigen en el Museo de Antropología *
 <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810050.php> *Campesinas de
Honduras lanzaron campaña por acceso a la tierra
*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810318.php>
 *Mujeres de Chiapas ocupan un cuartel
militar*<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810161.php>
       *México: Gobierno pide perdón a otra indígena violada por militares
hace una década*
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810056.php>
<http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810056.php>
CNN México
            La *CIDH* había ordenado una disculpa pública. La víctima manifestó
su desconfianza a las autoridades. Los responsables no fueron ni
investigados ni condenados.     *Chaco: denuncian abuso sexual a una niña
qom * <http://argentina.indymedia.org/news/2012/03/810083.php>  Según
informó el *Instituto del Aborigen Chaqueño*, la chica tiene 12 años y
desapareció la ropa que vestía ese día.
           Para desuscribirte de la lista ingresá
aquí<https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/boletin-indymedia-pueblos#subscribers>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/boletin-indymedia-pueblos/attachments/20120320/c6502010/attachment-0001.html>

Más información sobre la lista de distribución Boletin-indymedia-pueblos