[Boletin-originarios N°223] ELECCIONES EN LA PRIMAVERA: DENUNCIAN INTIMIDACIONES DE INTENDENTES OFICIALISTAS

[Indymedia Pueblos Originarios]

*La elección más importante: Denuncian intimidaciones a los Qom de
intendentes oficialistas*
Por Comunicación Ambiental - *Jun. 24, 2011*

Félix y Cristino. Esas son las dos personas que mañana se presentan para
recibir el voto de la Comunidad del pueblo originario Qom La Primavera, en
la provincia de Formosa. Félix Díaz, el dirigente comunitario que llevó el
reclamo por sus tierras hasta la capital del país y logró instalarlo como
caso testigo. Cristino Sanabria, el candidato del gobernador justicialista,
Gildo Insfran, y por quien tres intendentes de localidades lindantes hacen
campaña utilizando argumentos como "si no lo votás, te sacamos el plan
social".

Ya la situación venía difícil. La última noticia publicada daba cuenta que
peligraban las elecciones si no se elegía el cargo de presidente de la
asociación civil, algo importante porque se trata de la entidad que controla
las tierras comunitarias. Finalmente, se llegó a este acuerdo el pasado
martes 14, en donde el INAI se comprometió también a inscribir a La
Primavera en el RENACI, Registro Nacional de Comunidades Indígenas. No se
cambió, en cambio, el método de votación: se había pedido que se haga la
votación tradicional, en asamblea, pero se adoptó el voto en urnas ubicadas
en dos escuelas.

"Esperamos que el acto eleccionario se desarrolle con normalidad y sin
trampas. Ya las sufrimos en el 2008 cuando la provincia nos anuló la
elección", expresaba un comunicado del pasado 25 de junio. Hacían referencia
a la asamblea donde ya se había decidido que Félix Díaz era el líder de La
Primavera, algo que la Provincia de Formosa se negó a reconocer, para
proteger a Cristino Sanabria. Hace unos días, desde La Primavera pedían la
mayor cantidad posible de observadores para asegurar la transparencia de los
comicios. Ayer denunciaron "presión de autoridades municipales".

No están solos en el reclamo. Tanto la Asamblea Permanente de Derechos
Humanos (APDH) de La Matanza, dirigida por Pablo Pimentel, como el Servicio
de Paz y Justicia (SERPAJ del Premio Nóbel Adolfo Pérez Esquivel se sumaron
a la denuncia. Y lo hicieron con nombre y apellido. Héctor Blanco,
intendente de Siete Palmas, Ricardo Miguel Lemos, intendente de Laguna
Blanca y Néstor Díaz, intendente de Laguna Naineck. Ambas organizaciones
forman parte de la Mesa de Diálogo de la Comunidad con los gobiernos
provincial y nacional.

"Desde la APDH La Matanza denunciamos: Las amenazas y los amedrentamientos
que sufre la Comunidad La Primavera de la provincia de Formosa, y sobre todo
aquellas personas que son sujeto de derechos sociales y que se les plantea
de modo violento y antidemocrático que `no deben votar a Félix Díaz´ y que,
si lo hacen, perderán todos sus derechos adquiridos en la asistencia que el
Estado les brinda a ellos, los más pobres", expresa uno de los comunicados.
Y complementa SERPAJ: "Agregan a la amenaza mencionada que si pierde
Sanabria, quien pierde es Gildo Insfran".

www.comambiental.com.ar/2011/06/la-eleccion-mas-importante-denuncian.html

*
*

*Denunciamos presión de las autoridades municipales*
Por Comunidad qom Navogoh (La Primavera) - *Jun. 23, 2011*

*En la última semana los tres intendentes de Laguna Blanca, Naineck y Siete
Palmas recorrieron la comunidad, imponiendo miedo y amenazas por la elección
de mañana, 25 de Junio.*

Nosotros elegiremos nuestras autoridades, no tiene nada que ver con los
funcionarios de Formosa, y sin embargo ellos dicen que estamos eligiendo por
'el modelo' de la provincia, y hostigan a la gente a que vote por Cristino.
Recorren las casas entregando frazadas, chapas y mercadería para comprar los
votos.
El intendente de Siete Palmas amenazó a la gente diciéndoles que les iban a
retirar los planes si votaban por Félix.
Estas personas no son los qompi que acompañan a Cristino, son funcionarios
de la provincia de Formosa que no tendrían porqué meterse en esta elección,
que es interna y de la comunidad.
Prometen instalarse en las casas mañana, con el pretexto de poner ollas
populares, cuando en realidad lo que quieren es controlarnos con la ayuda de
los criollos.
Es muy triste para nosotros como comunidad tener que ser presionados de esta
manera. Además de todas las garantías que nos habían prometido y no están
cumpliendo.
¡Queremos una elección transparente!

comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/denunciamos-presion-de-las-autorida...<http://comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/denunciamos-presion-de-las-autoridades.html>


*CARTA DE Adolfo Pérez Esquivel PARA TODOS LOS MEDIOS !!! *
Fuente: qoomih-qom - *Jun. 24, 2011 *

[image: CARTA DE Adolfo Pére...]

qoomih-qom.blogspot.com/2011/06/carta-de-adolfo-perez-esquivel-para.html?spre...<http://qoomih-qom.blogspot.com/2011/06/carta-de-adolfo-perez-esquivel-para.html?spref=fb>


*Los invitamos a observar la elección *
Por Comunidad qom Navogoh (La Primavera) - *Jun. 21, 2011 *

*Viernes 17 de junio de 2011 - El martes 14 se llevó a cabo en Formosa otra
reunión de la comisión que organiza la elección de autoridades. *

 [image: Los invitamos a obse...]

<http://argentina.indymedia.org/uploads/2011/06/glukhj.jpegv4vvj3.jpeg>

Luego de horas de discusión se llegó al siguiente acuerdo:

Tanto el Gobierno Nacional como el Provincial firmaron el acta en donde
figura que reconocerán a quien salga electo como autoridad de la Comunidad
Qom Navogoh. El INAI (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas) por su parte
firmó que luego de la elección se procederá a inscribir a la Comunidad en el
RENACI (Registro Nacional de Comunidades Indígenas).

Lamentablemente, no se logró que se vote en una sola escuela sino en dos,
tal como habíamos solicitado. No nos gusta la idea de que hayan dividido a
la comunidad en dos, que la gente tenga que ir caminando tan lejos y que
haya que trasladar las urnas de una escuela a la otra.

Tememos que con la intención de impedir que se lleve a cabo la elección se
generen problemas dentro de la comunidad. Por esto se espera realmente que
los actos de corrupción no estén presentes y que la elección sea lo más
transparente posible.

Esperamos que el acto eleccionario se desarrolle con normalidad y sin
trampas. Ya las sufrimos en el 2008 cuando la provincia nos anuló la
elección.

Nos gustaría contar con la presencia de muchos observadores para que nos
ayuden a disuadir cualquier intento de irregularidad que se quiera llevar a
cabo. Los invitamos a recorrer la comunidad ese día con cámaras de fotos y
videos para registrar cualquier ilícito. Nosotros vamos a estar atentos a la
organización de los comicios.

Estas son las dos boletas que habrá en los cuartos oscuros

La elección se realizará el sábado 25 de junio.

Respetaremos la decisión que tome la comunidad en libertad.

comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion....<http://comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion.html>

agrega un comentario<http://argentina.indymedia.org/comment.php?top_id=783823>

*Segunda hoja*
Por Comunidad qom Navogoh (La Primavera) - *Jun. 21, 2011 *

[image: Segunda hoja...]

<http://argentina.indymedia.org/uploads/2011/06/boijrz.jpegnoblrf.jpeg>

comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion....<http://comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion.html>

agrega un comentario<http://argentina.indymedia.org/comment.php?top_id=783823>

*Modelo boleta Cristino Sanabria*
Por Comunidad qom Navogoh (La Primavera) - *Jun. 21, 2011 *

[image: Modelo boleta Cristi...]

comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion....<http://comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion.html>

agrega un comentario<http://argentina.indymedia.org/comment.php?top_id=783823>

*Modelo boleta Felix Díaz*
Por Comunidad qom Navogoh (La Primavera) - *Jun. 21, 2011 *

[image: Modelo boleta Felix ...]


comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion....<http://comunidadlaprimavera.blogspot.com/2011/06/los-invitamos-observar-la-eleccion.html>


*RESPETEN NUESTROS DERECHOS ANCESTRALES!*
Por Nación Qom Pi - *Jun. 04, 2011*
qoomih.qom en gmail.com

*"MÍRENNOS COMO INDÍGENAS...NO NOS MIREN CON PIEDAD, NO NOS MIREN CON
LÁSTIMA,RESPETEN NUESTROS DERECHOS ANCESTRALES" Félix Díaz Qomleck Comunidad
Navogoh-La Primavera *

 [image: RESPETEN NUESTROS DE...]

<http://argentina.indymedia.org/uploads/2011/06/dsc09989a.jpg>

Más de cuatro horas llevó la reunión que el Qomleck Félix Díaz mantuvo en el
Ministerio del Interior el pasado lunes 30 de mayo, por la tarde, junto a
autoridades nacionales, el presidente del Instituto Nacional de Asuntos
Indígenas (INAI), Daniel Fernández, el Ministro de Gobierno de Formosa,
Jorge González, el presidente de la Asociación Civil de la Comunidad La
Primavera, Cristino Sanabria, representantes de la Comunidad y Organismos de
Derechos Humanos.

"No queremos más líderes atornillados al Estado"
Entre intercambios de opiniones, discusiones y esfuerzos por intentar que
los representantes del Gobierno Nacional, de Formosa y Cristino Sanabria
aceptaran la propuesta de elegir en Asamblea la forma y fecha de elección de
autoridades para el día 4 de junio empleando la votación a mano alzada y
poniendo en práctica una costumbre ancestral, no solo no se respetó la
normativa indígena sino que una vez más lograron imponer, aunque en total
desacuerdo con Félix Díaz- la fecha y forma de elección de autoridades: se
realizará el sábado 25 de junio a través de voto en cuarto oscuro. Una
comisión organizará la elección empleando un listado a modo de padrón
realizado por el Ministerio de Desarrollo Social de Nación.
"No queremos más líderes indígenas atornillados al Estado, no queremos que
la autoridad en el cargo se jubile sin cumplir con sus obligaciones y sin
dar explicaciones a la Comunidad de los errores cometidos...Ese respeto que
tanto mencionan... ¿dónde está? ¿Porqué no se acercan cuando convocamos al
diálogo?...La lucha indígena tiene que ser de todos y no de una Comunidad
solamente. Las Tierras Indígenas no se pueden entregar porque NUESTROS
DERECHOS SOBRE ELLAS SON ANCESTRALES..." reflexionó el Qomleck Félix Díaz
y agregó:
"Tenemos que decidir nosotros la elección de autoridades, no dejemos que nos
impongan nuevamente desde el Estado. La Comunidad tiene que definir su
destino. Quiero respeto por el diálogo, porque es el camino que tenemos que
tomar. La democracia nos permite usar la herramienta del diálogo para
decidir nuestros destinos. No buscamos fanatismo ni heroísmo. No quiero que
el Estado decida sobre nosotros, sino que sea el garante en nuestro
camino...El Estado tiene que respetar el Derecho Indígena. Pedimos se
resuelva NUESTRA REPRESENTATIVIDAD. Formosa avanzó avasallando todos
nuestros derechos...No venimos a buscar una solución individual, queremos
una SOLUCIÓN COMUNITARIA”.

Y por todo esto, nos preguntamos:
¿Qué seguridad hay en que en esta elección no exista nuevamente el fraude,
pasando por sobre nuestros derechos y costumbres ancestrales?

¿De qué manera garantizan la transparencia en la confección de las boletas,
teniendo en cuenta el analfabetismo presente en muchos integrantes de la
Comunidad y que estarán solos en el cuarto oscuro?

ESPERAMOS Y EXIGIMOS TRANSPARENCIA Y RESPETO

Félix Díaz firmó el acta en disconformidad aclarando: "ACEPTEN LAS
DIFERENCIAS QUE TIENE EL PUEBLO INDÍGENA...RESPETO LA DECISIÓN QUE SE HA
TOMADO PERO NO COMPARTO EL MECANISMO DE ELECCIÓN...PIDO QUE EL PADRÓN NO SEA
EL CONDICIONANTE PORQUE HAY HERMANOS EN LA COMUNIDAD QUE NI SIQUIERA ESTÁN
INSCRIPTOS PERO QUIEREN PARTICIPAR, SERÁ UN DÍA HISTÓRICO PORQUE SE TRATA DE
LA VIDA DE LAS PERSONAS DE LA PRIMAVERA..."

¡ANAÑAXAT´ NACIÓN QOM!

qoomih-qom.blogspot.com/
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/boletin-indymedia-pueblos/attachments/20110624/6314d276/attachment-0001.html>