[Bloquez l'empire!] Tuesday/Mardi :: No One Is Illegal Film Night :: Soiree de films Personne n'est illegal (Cote-des-Neiges Intercultural Library)

[No One Is Illegal Montreal]

(français ci-dessous ou:
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com/2008/04/soiree-de-films-personne-nest-illegal.html)

*NO ONE IS ILLEGAL FILM NIGHT
part of Mayworks! A festival of working class and immigrant culture
*
*::::::::::::::::::::::::::::::
Tuesday, April 29th, 7PM
Côte-des-Neiges Intercultural Library and Community Center
6767, chemin Côte-des-neiges (corner Goyer)
::::::::::::::::::::::::::::::*

-> BY BUS: take the 165 north from either Côte-des-Neiges metro, or
Guy-Concordia metro
-> FREE!  Drinks and snacks will be available.

Featuring:

*"No One" / De Nadie*
*The impoverished Central Americans who leave their countries in hopes of a
better life in the United States have a rough road ahead of them. De Nadie
shows how, during their perilous 2500-mile journey through Mexico, they put
their last money, dignity, health and life on the line. *(84 minutes,
Spanish with English subtitles; directors: Tin Dirdamal, Jos Torres)


As well as the following short films:

*Take Back the Days: Step by Step to Ottawa*
*In June 2005, the "No One Is Illegal" March on Ottawa made its way from the
immigrant neighbourhoods of Montreal to Parliament Hill. Despite searing
heat, rain and sickness, hundreds of protesters denounce the detention and
deportation of non-status migrants and call for the abolition of security
certificates. Over 8 days and 200 km, the marchers develop solidarity - with
each other as well as with the countless "invisible" people living in Canada
with no legal status.* (14 minutes, English & French: dir: Eylem Kaftan)

*Status for Abdelkader Belaouni!*
*Kader Belaouni has been in sanctuary in the St-Gabriel's Church in Point
St-Charles for more than two years, in defiance of a deportation order by
the Canadian Border Services Agency (CBSA). This short film is an intimate
look at Kader's life in sanctuary and his struggle for status in
Canada.*(20 minutes; English and French; dir: Santiago Bertolino)

*Secret Canada*
*A documentary about security certificates, featuring exclusive interviews
with Mona El Fouli, Mohamed Harkat, Sophie Lamarche and Adil Charkaoui.* (24
minutes; English and French; directors: Lillian Boctor and Ryan Mulligan)

*Eviction *
*In January 2007, Canadian mining company Skye Resources instigated the
forcible eviction of several Q'eqchi' indigenous communities in Guatemala.
 The evictions were violent, destructive and highly illegal. This is an
account of a fight for ownership and livelihood in the face of staunch
injustice.* (10 minutes, Spanish with English subtitles; director: Steven
Schnoor)


For more information: 514-848-7583 or nooneisillegal at gmail.com
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com

The full Mayworks! schedule is linked at:
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com/2008/04/mayworks-montreal-2008-full-schedule-of.html

------------------------------
------------------------------

*Soirée de films Personne n'est illégal
Dans le cadre de Mai à l'oeuvre! à Côte-des-Neiges

::::::::::::::::::::::::::::::
Mardi le 29 avril à 19h
Bibliothèque interculturelle de Côte-des-Neiges
6767 chemin Côte-des-Neiges (coin Goyer)
::::::::::::::::::::::::::::::*

-> AUTOBUS 165 nord de métro Côte-des-Neiges ou métro Guy-Concordia
-> Gratuit. Boissons et goûter seront servis


Incluant...

*«Personne»/ De Nadie*
Les personnes d'Amérique centrale qui quittent leurs pays en espérant  de
trouver des meilleures conditions de vie aux États-Unis ont une longue route
devant eux.  De Nadie montre comment durant leur parcours périlleux de 2500
miles à travers le Mexique, les personnes migrantes mettent leur argent,
dignité, santé et leur vie sur la ligne. (84 minutes, espagnol avec des
sous-titres en anglais; réalisateurs : Tin Dirdamal, Jos Torres)


Et des courts-métrages dont :

*Reprendre les jours : pas à pas vers Ottawa*
*En juin 2005, la marche « Personne n'est illégal » débute dans les
quartiers d'immigrants de Montréal et se termine sur la Colline du Parlement
à Ottawa. Malgré la chaleur, la pluie et la fatigue, des centaines de
protestataires dénoncent la détention et la déportation des immigrants sans
statut et exigent l'abolition des certificats de sécurité. Durant les huit
jours de la marche de 200 km, les marcheurs font l'expérience de la
solidarité qui les unit, les uns les autres, et aux nombreux sans statut qui
vivent au Canada. *(14 minutes, français et anglais, réalisateur: Eylem
Kaftan)

*Statut pour Abdelkader Belaouni!*
*Kader Belaouni est en sanctuaire depuis plus de deux ans à l'église
St-Grabriel à Pointe Saint Charles et il a défie l'ordre de déportation par
l'Agence des Services Frontaliers du Canada. Ce court métrage est un regard
intime sur la vie de Kader en sanctuaire. *(20 minutes, anglais et français,
réalisateur Santiago Bertolino)

*Secret Canada*
*Un documentaire sur les certificats de sécurité, incluant des entrevues
exclusives avec Mona El Fouli, Mohamed Harkat, Sophie Lamarche and Adil
Charkaoui.* (24 minutes; anglais et français; réalisateurs: Lillian Boctor
and Ryan Mulligan)

*Éviction*
*En janvier 2007, la companie de mines Skye Resources a instigué des
évictions de plusieurs Q'eqchi' communautés autochtones au Guatemala. Ce
film est un témoignage d'une lutte pour la propriété et la subsistance face
à l'injustice. *(10 minutes, espagnol avec sous-titres anglais, réalisateur:
Steven Schnoor)


Pour plus d'information: 514-848-7583 nooneisillegal at gmail.com
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com

Mai à l'oeuvre!: Horaire des événements :
http://nooneisillegal-montreal.blogspot.com/2008/04/mai-loeuvre-montral-2008-horaire-des.html
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.resist.ca/pipermail/blem-nouvelles/attachments/20080428/a5718374/attachment.html>