[Bloquez l'empire!] [18 mai/May 18] Action perturbatrice en appui aux travailleurs-se-s de Bell (RSTT) / Disruptive action in solidarity with Bell workers (WSN)

[tram at riseup.net]

[svp diffusez/please forward ... English version follows]


ACTION PERTURBATRICE EN APPUI AUX TRAVAILLEUR-SE-S DE BELL
Mouvement social combatif, démocratique et solidaire !

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Rendez-vous
Vendredi 18 Mai à 17h00
Carré Phillips
Rues St-Catherine et Union
Métro McGill

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Le Réseau de Solidarité des Travailleurs-Travailleuses (RSTT) appelle à
une action perturbatrice en solidarité avec les travailleuses et
travailleurs précaires de Bell.

Le 1er mai dernier, 67 jeunes employé-e-s de Bell travaillant à l’édifice
situé à la Tour Jean-Talon ont appris que leur emploi était transféré en
Inde à la fin du mois.   Il leur reste moins que 2 semaines de travail. 
160 autres permanent-e-s à temps partiel, verront leurs heures de travail
passer de 35 à 15 heures par semaine dès janvier 2008.  Ils et elles ont
exprimé leur colère envers leur patron en tenant une manifestation devant
leur lieu de travail le lendemain.

Cette même journée, 300 travailleur-se-s membres de l'Association
canadienne des employés en télécommunications (ACET) et du Syndicat
canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP-FTQ)
bloquaient ensemble la rue De la Gauchetière à la hauteur du bureau du
président et chef de la direction de BCE et Bell Canada, Michel Sabia. 
Cette seconde action prévue depuis un mois, était pour dénoncer les
coupures au niveau des avantages sociaux des futur-e-s retraité-e-s.  Dès
2012, les employés partant à la retraite n’auront droit qu’à une version
allégée des avantages sociaux normalement offerts aux retraités et à
compter de 2016, l'ensemble des avantages sociaux des retraité-e-s seront
abolis.  Une seconde action pour grossir les rangs des syndiqué-e-s est
prévue lors de l'assemblée annuelle des actionnaires le 6 juin prochain.

La recherche de profit sans équivoque pousse l’employeur à viser une main
d’œuvre au plus bas prix possible, enfonçant inévitablement les
travailleur-se-s de Bell dans la précarité.  Notre nombre et notre
solidarité doit se mettre en œuvre afin de résister ensemble contre les
patrons par l’action directe!

Pour un syndicalisme de combat!

Le Réseau de Solidarité des Travailleurs-Travailleuses (RSTT)
Infos: 514-830-0066
rst.wsn at gmail.com


***************************************************************************

[English version]


DISRUPTIVE ACTION IN SOLIDARITY WITH BELL WORKERS
For a combative and democratic social movement!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Meeting point
Friday May 18th at 17h00
Phillips Square
Corner St-Catherine and Union
McGill Metro station

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The Workers’ Solidarity Network (WSN) is calling for a disruptive action
in solidarity with precarious Bell workers.

This Mayday, 67 young workers from Bell, located at the Jean-Talon Tour,
learned that their job was being transfered to India at the end of the
month.  They have less than 2 weeks of work left.  160 others will see
their hours cut from 35 hours to 15 hours per week as soon as January
2008.  Bell workers expressed their anger against their boss by holding a
rally in front of their workplace the following day.

During the same day, 300 workers who are members of the Association
canadienne des employés en télécommunications (ACET) and of the Syndicat
canadien des communications, de l'énergie et du papier (SCEP-FTQ) blocked
de la Gauchetière street in front of Michel Sabia’s office, the president
and CEO of BCE and Bell Canada.  The action was to denounce cuts to
pension benefits for futur retired workers.  Starting in 2012, employees
going on retirement will see their pension benefits reduced and eliminated
completely in 2016. A second action in solidarity with Bell workers is
planned during the annual shareholders meeting on June 6th.

Like corporations everywhere, the unrestrained search for profit by Bell
means lower wages and precarity for Bell workers. Using our strength in
numbers and our solidarity, we need to resist by direct action!

For a fighting unionism!

The Workers Solidarity Network (WSN)
For infos: 514-830-0066
rst.wsn at gmail.com