[Bloquez l'empire!] 1er Mars//March 1st: SANCTUAIRE COMMUNAUTAIRE//COMMUNITY SANCTUARY: UNE CELEBRATION DES LUTTES POPULAIRES A POINTE SAINT-CHARLES// CELEBRATING STRUGGLES FOR JUSTICE IN POINT ST-CHARLES

[Comité de soutien d'Abdelkader Belaouni]

PLEASE FORWARD FAR & WIDE~
DIFFUSEZ SVP~


(Français ci-dessous)

<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>
                    COMMUNITY SANCTUARY:
    CELEBRATING STRUGGLES FOR JUSTICE IN POINT ST-CHARLES
              Thursday, March 1st, 6:30 pm
   St. Gabriels Church, 2157 Rue du Centre (metro Charlevoix)
<0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><

       AN EVENING OF FOOD, ART, MUSIC AND RESISTANCE!

                         FEATURING:

     ----> A short reading of 'CONDOVILLE', with author DAVID FENNARIO

     ----> LIVE MUSIC

     ---->'GOING CONDO', a short documentary film by Brett Story

     ----> a brief HISTORY of COMMUNITY RESISTANCE in the Pointe,
           with Marcel Sévigny

      ----> FREE DINNER & CHILDREN'S ACTIVITIES!

Stand with Abdelkader Belaouni as he enters his 14th month in sanctuary in,
part of his ten-year fight for status. Celebrate the struggles being waged
by the Point St-Charles community, from fighting Kader's deportation, to
fighting against new condo developments.

This evening of theatre, food, music & more will take place in St. Gabriels
church, where Kader has been in sanctuary since January 1st, 2006.

Donations appreciated (no one will be turned away)

                        For more information:

                       www.soutienpourkader.net
                       soutienkader @ gmail.com
                            514-859-9023

****************************************************************************

          <0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0>
                        SANCTUAIRE COMMUNAUTAIRE :
          UNE CELEBRATION DES LUTTES POPULAIRES A POINTE SAINT-CHARLES

                      Jeudi le 1er mars 2007, 18h30
           Église Saint-Gabriel, 2157, rue Centre (métro Charlevoix)
          <0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><0><


           UNE SOIRÉE DE BOUFFE, D¹ART, DE MUSIQUE ET DE RÉSISTANCE !

                              A NE PAS MANQUER...

     ----> un court extrait de la pièce 'CONDOVILLE¹ avec DAVID FENNARIO ;

     ----> de la MUSIQUE IRLANDAISE;

     ---->'GOING CONDO', un court métrage de Brett Story;

     ----> un bref HISTORIQUE des luttes de RÉSISTANCE POPULAIRE à Pointe
           Saint-Charles, avec Marcel Sévigny;

      ----> SOUPER GRATUIT ET ACTIVITÉS POUR LES ENFANTS!

Venez vous joindre à Kader Belaouni afin de marquer son 14e mois en
sanctuaire, ses quatre ans de luttes pour la régularisation de son statut,
et pour célébrer les autres luttes populaires de la communauté de Pointe
St Charles: ­ de la lutte contre la déportation de Kader jusqu¹à la lutte
contre la construction des nouveaux condos.

La soirée comportera le visionnement de films, des performances musicales,
du théâtre et un souper communautaire à l'église où Kader est en
refuge depuis plus d'un an maintenant.

Les dons sont appréciés mais tout le monde est le bienvenue.

                       Pour plus d'information :

                         soutienpourkader.net
                 soutienkader @ gmail.com ou 514-859-9023