[Bloquez l'empire!] SAMEDI/SATURDAY :: SSF SOUPER COMMUNAUTAIRE! :: SAB COMMUNITY DINNER!

[sans frontieres!]

[English below]

Ami-e-s et allié-e-s,

Joignez-vous aux membres de Solidarité Sans Frontières, et impliquez-vous
dans les préparations pour la journée d'action le 5 mai à Parc-Extension:
« Immigrants et immigrantes; travailleurs et travailleuses: même combat! »

<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>
Samedi, Avril 21, 6pm
Centre Communautaire de Loisir de la Côte-Des-Neiges (CDN community
centre) 5347 Chemin Cote-des-Neiges (metro Cote-des-Neiges)
<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>

Le souper, c'est un potluck – alors, si vous pouvez, apportez un plat à
partager. Un service de gardiennage gratuit ainsi que le transport
aller-retour pour le souper est offert, svp appeler au 514-848-7583 pour
organiser le tout.

::::::::::::::::::::

Solidarité sans frontières est un réseau montréalais engagé dans la lutte
pour la justice et la dignité pour les immigrant-e-s et les réfugié-e-s.
Les membres de notre réseau, migrant-e-s, immigrant-e-s, réfugié-e-s et
allié-e-s, se rassemblent autour de nos principales revendications: la
régularisation de toutes les personnes sans-statut (Un statut pour tous et
toutes!); l'arrêt des déportations et des detentions et l'abolition des
certificats de sécurité.

Joignez-nous le 5 mai à 12h00, au coin de Jean-Talon et Chateaubriand
(métro Jean-Talon) et marchez pour exiger la justice et la dignité!

Contactez-nous au (514) 848-7583, sansfrontieres at resist.ca, et
http://www.solidaritesansfrontieres.org
PHOTO-REPORTAGES: http://www.solidarityacrossborders.org/fr/node/202

Solidarité Sans Frontières est un groupe de travail du GRIP-Concordia:
1500 de Maisonneuve Ouest, suite 204
tel: 514-848-7583  fax: 514-848-7584
qpirgconcordia.org / info at qpirgconcordia.org

::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::


Friends and supporters,

Join members of Solidarity Across Borders for a free community dinner, and
get involved in our organizing towards our May 5th day of action in
Parc-Extension - "Status for All: Immigrant Rights = Worker's Rights!"

<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>
Saturday, April 21, 6pm
Centre Communautaire de Loisir de la Côte-Des-Neiges (CDN community
centre) 5347 Chemin Cote-des-Neiges
(metro Cote-des-Neiges)
<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>-<>

The dinner will be a potluck - please bring a dish to share if you can.
Free childcare, and transportation to and from the dinner will be
provided; please call us at 514-848-7583 to make arrangements.

::::::::::::::::::::

Solidarity Across Borders is a Montreal-based network engaged in the
struggle for justice and dignity of immigrants and refugees. We are
comprised of migrants, immigrants, refugees and allies, and come together
in support of our main demands: the regularization of all non-status
people (Status for All!), an end to deportations and detentions, and the
abolition of security certificates.

Join us May 5th at noon, at the corner of Jean-Talon and Chateaubriand and
march with us to demand justice and dignity!

Contact us at 514-848-7583, sansfrontieres at resist.ca, and
http://www.solidarityacrossborders.org
PHOTO REPORTS: http://www.solidarityacrossborders.org/en/node/201

Solidarity Across Borders is a working group of QPIRG Concordia:
1500 de Maisonneuve Ouest, suite 204
tel: 514-848-7583  fax: 514-848-7584
qpirgconcordia.org / info at qpirgconcordia.org

::::::::::::::::::::