[Bloquez l'empire!] RAPPEL:::REMINDER : mardi Resistance au G8 en Allemagne:::::Tuesday Resistance to the G8 in Germany

[mary foster]

(English below)

*** SVP distribuez dans vos réseaux ***

Confrontation en Allemagne : La résistance au G8 continue. Arrêt montréalais
d'une tournée d'information pan-canadienne.

Présenté par
activiste de la branche néerlandaise du réseau de résistance
Dissent!

Mardi, 17 avril 2007, 19H00
DIRA, 2035, Boul. St. Laurent, 3e étage (métro St. Laurent)

Présentation en anglais, traduction vers le français chuchotée.

Bien que le mouvement « anti-mondialisation » nord-américain a été mis de
côté par les agendas post 11-Septembre, le mouvement européen a continué de
s'organiser et a conservé le momentum.

Kriss Sol est un organisateur basé à Amsterdam, actif dans la branche
néerlandaise du réseau de résistance « Dissent! Network of Resistance ». Il
sera à Montréal dans le cadre d'une tournée d'information quant à la tenue
de la réunion du G8 qui aura lieu en Allemagne à l'été 2007. Kriss offrira
une analyse des enjeux actuels autour du G8, il nous donnera aussi un
panorama des mobilisations européennes contre le G8, et il animera une
discussion sur l'importance du mouvement européen pour les
organisateurs-trices du mouvement nord-américain. Il aura aussi quelques
court-métrages préparés pour les mobilisations anti-G8 de l'été prochain.

LA RÉSISANTCE AU SOMMET ESTIVAL DU G8 EN Allemagne

Durant la première semaine de juin 2007, les leaders du G8 se rencontreront
dans des hôtels de Heiligendamm, près de Rostock. Pour garantir la sécurité
de leur rencontre, les superpuissances vont barricader l'hôtel à l'aide d'un
mur de 2 mètres de haut et une clôture qui courra sur un périmètre de 13 km.
Afin de la renforcer, la fondation de la clôture sera enfouie d'un mètre
dans le sol. Au total, ils investiront 12,5M d'Euros dans les barbelés et le
ciment.

En face de ces politiques capitalistes d'exclusion et d'enfermement, les
activistes européens vont utiliser tout ce qu'ils-elles ont appris depuis
les mobilisations de Gênes afin d'insérer le grain de sable dans l'
engrenage. Combinant les mobilisations de masse avec la mobilité tactique et
la décentralisation, les actions planifiées promettent de dépasser les
erreurs des précédentes mobilisations contre les sommets et de hausser la
barre pour les prochaines résistances coordonnées.

Plus d'info à propos du Réseau Dissent!:
http://dissentnetzwerk.org/node/73

Plus d'information sur l'arrêt montréalais de l'info-tour :
tel. 514 222 0205

----------------------------
Bloquez l'Empire - Montréal
bloquezlempiremontreal at resist.ca
http://blocktheempire.blogspot.com

==============
==============

**Please distribute through your networks**

Showdown in Germany: Resistance to the G8 Continues
Montreal Stop of Canadian Info-Tour

Presentation by
Amsterdam-based organizer
with the Netherlands branch of the Dissent! Network of Resistance

Tuesday, 17 April, 7pm
DIRA, 2035 St. Laurent Blvd., 3rd floor (St. Laurent metro)

Presentation in English. Whisper translation to French.

Although the North American "anti-globalization" movement was displaced
by post-September 11 agendas, the movement in Europe
has continued to evolve and gain momentum.

Kriss Sol is an Amsterdam-based organizer with the Netherlands
component of the "Dissent! Network of Resistance". He will be in Montreal as
part of an info-tour
about the G8 summit taking place in Germany this summer. Kriss will provide
an analysis of the issues, give an overview of
the mobilization against the G8 that is taking place across Europe, and lead
a discussion about the importance of the European movement to North American
organizers. Kriss will also show some short films made for this summer's
anti-G8 mobilization.

RESISTANCE TO THIS SUMMER'S G-8 SUMMIT IN GERMANY

This year, during the first week of June, the G8 leaders will meet in the
German resort of Heiligendamm, close to Rostock. To guarantee the security
of their meeting, the superpowers will surround the resort with a 2-meter
tall and 13-kilometer long security fence. The base of
the fence will be sunk 1 meter deep into the ground. In total, they will
invest 12.5 million Euros in barbed wire and cement.

In the face of capitalism's politics of enclosure, European activists
will draw upon all they've learned since Genoa in order to throw a wrench
in the gears. Combining mass anti-summit initiatives with tactical mobility
and decentralization, the planned actions promise to address the
shortcomings of previous anti-summit protests and to raise the bar for
coordinated resistance.

More information about Dissent Network:
http://dissentnetzwerk.org/node/73

More information about the Montreal stop in the info-tour:
mfoster at web.ca, tel. 514 222 0205

----------------------------
Block the Empire Montreal
bloquezlempiremontreal at resist.ca
http://blocktheempire.blogspot.com