[Bloquez l'empire!] recherchons: affiches militant + justice sociale / seeking: activist + social justice posters

[bloquezlempiremontreal at resist.ca]

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 02 Apr 2007 22:08:32 -0400
From: cumulus press <poster at cumuluspress.com>
To: info at cumuluspress.com
Subject: recherchons: affiches militant + justice sociale / seeking: activist +
     social justice posters

++++ English version below ++++



**SVP Diffusez**

Salut militantEs,

Je suis en production d?un livre, soit un ouvrage bilingue qui recense les 
affiches des mouvements sociaux québécois des quarante dernières années. Je 
vise par ce projet à souligner l?importance historique, sociale et esthétique 
des affiches créées dans le contexte des luttes des divers mouvements sociaux 
(ouvriers, politiques, communautaires, culturels, protestataires, féministes, 
internationalistes, étudiants, queer et artistiques) au Québec au cours de 
cette periode. Il est aussi question du devoir de se souvenir des luttes, de la 
nécessité des pratiques culturelles militantes et de la préservation des 
affiches pour les générations futures.

Cet ouvrage est créé en collaboration avec Le centre de recherche en imagerie 
populaire (CRIP) de l'UQÀM, qui archive l'éphémère militant et culturel depuis 
plus de 25 ans. Mais le centre n'a pas en sa possession toutes les affiches qui 
ont été produites au Québec. Je suis donc à la recherche d'affiches 
représentant des actions, des manifs, des occupations, des campagnes 
revendicatrices, des conférences, et autres événements mettant en relief les 
dimensions historique, thématique et esthétique des affiches. C?est très 
important que les groups ou actions les plus obscures soient représentées dans 
cet ouvrage afin de ne les pas perdre dans l'oubli de l'histoire. Nous voulons 
inclure les plus récents événements et nous sommes près a consacrer une section 
du livre aux affiches pas encore existantes, qui seront créées prochainement 
dans le cadre de projets militants à venir.

Alors, si vous avez des affiches ou si vous connaissez quelqu'un qui en aurait 
(les créateurs, les groupes, collectionneurs surtout), n'hésitez pas a 
communiquer avec moi aussi tôt que possible. Nous passons à la sélection dans 
les semaines qui suivent. voici les catéguories générale:

- Ouvrier-syndical
- Politique
- Communautaire
- Culturel
- Groupes de pression
- Féministe
- Internationaliste
- Artistique

En solidarité,

david widgington
514-523-1975



++++++++ ENGLISH VERSION ++++++++


**please forward widely**

Hello fellow activists,

I am producing a book that collects posters from popular movements in Québec 
over the last 40 years. As curator for the project, I want to make sure that 
all social justice, political, community, etc. groups are well represented in 
the book through the posters that promote campaigns, demos, conferences, etc. 
It is important that obscure and more radical activist groups be included in 
this book (through their poster art) so that their place (and efforts) are 
recorded in history, and so the posters themselves remain available for future 
generations to appreciate and be inspired.

The book is being created in partnership with UQÀM's Centre de recherche en 
imagerie populaire (CRIP), which has been archiving ephemera from popular 
movements (posters, stickers, newspapers, banners, etc.) for over 25 years. Of 
course they don't have all the history of popular movements in Québec within 
their archives, so I am looking for posters that promoted actions, demos, 
conferences, occupations, campaigns, events, etc. We want to represent the 
historic, aesthetic, thematic representation of popular movements in Québec 
over the last 40 years, right up to the present, so if you create posters that 
are to be made in the coming months, I would be interested in them too. I have 
a particular interest in poster from 2000 onward.

If you have posters or know of anyone else who might (in any language) that you 
think would fit nicely into this book, please contact me without delay. We will 
begin the selection process very soon. Here are the general categories:

- Worker-unions
- Political
- Community
- Cultural
- Pressure groups
- Feminist
- Global issues
- Artistic

If you're not sure if your poster fits one of these categories. Just ask 
because it probably fits into their many subcategories.

peace and solidarity,

david widgington
514-523-1975