[antiwar-van] *TODAY & Oct. 12* Report back from Pastors for Peace Caravan to Cuba - Vancouver/Seattle (Eng/Esp)

[Tamara Hansen]

(la versión en español sigue la versión en inglés)

Join us in Vancouver and Seattle for videos, photos, stories and live music in a report back from this year's Pastors for Peace Caravan to Cuba which travelled to Havana and Santiago de Cuba! 

The 24th Pastors for Peace Friendshipment Caravan to Cuba returned at the end of August 2013 after having completed voluntary work while in Cuba and delivering important humanitarian aid. Each year Pastors for Peace has organized this Caravan as part of the struggle to lift the U.S. blockade on Cuba, bringing aid and U.S. citizens to Cuba defying unjust U.S. law. For more information on the Pastors for Peace Caravan to Cuba please visit:
http://www.ifconews.org/

*  VANCOUVER EVENT
Thursday
October 10th
7pm
Joe’s Café (1150 Commercial Dr. @ William St)

Vancouver event will feature:
- Commemoration of the life of revolutionary hero Che Guevara who was murdered in October 1967
- Report back from Caravanistas 
- Live music
- Videos, photos, stories 

To see poster for Vancouver event please visit: 
http://www.vancubasolidarity.com/posters/131010-P4P-Vancouver.pdf
To join Vancouver event on Facebook please visit: 
https://www.facebook.com/events/184462535074756/

* SEATTLE EVENT
Saturday
October 12th
5-8pm
El Centro de la Raza (2524 16th. Ave South Seattle, on Beacon Hill)

Seattle event will feature:
- Caravanistas from Vancouver Communities in Solidarity with Cuba (VCSC)
- Outstanding music from Seattle legend Jim Page
- A Free Potluck dinner and more!
- Videos, photos, stories

For more information on Seattle event please visit:
http://www.seattlecuba.org 
To see poster for Seattle event please visit:
http://www.vancubasolidarity.com/posters/131012-P4P-Seattle.pdf
To join the Seattle Event on Facebook please visit: 
https://www.facebook.com/events/599564413418228/

Vancouver Communities in Solidarity with Cuba – VCSC
http://www.vancubasolidarity.com
vancubasolidarity at gmail.com| 778-882-5223
Youtube: http://www.youtube.com/user/vancubasolidarity
Twitter: https://twitter.com/VanCuba_VCSC
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Vancouver-Communities-in-Solidarity-with-Cuba-VCSC/228094570576786
___

¡Únanse a nosotros en Vancouver y Seattle para videos, fotos, historias y música en vivo en un reporte de la Caravana a Cuba de Pastores por la Paz que viajó a La Habana y a Santiago de Cuba!

La 24ta Caravana de la Amistad Pastores por la Paz a Cuba regresó el final de agosto de 2013 luego de haber completado trabajo voluntario en Cuba y de haber entregado ayuda humanitaria muy importante. Cada año, Pastores por la Paz ha organizado esta Caravana como parte de su lucha para levantar el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, trayendo ayuda y ciudadanos norteamericanos a Cuba, desafiando la injusta ley norteamericana. Para más información sobre la Caravana a Cuba de Pastores por la Paz por favor visite: http://www.ifconews.org/

* EVENTO EN VANCOUVER
Jueves, 10 de octubre
7pm
Joe’s Café (1150 Commercial Dr. @ William St)

El evento de Vancouver presentará:
- Conmemoración de la vida del héroe revolucionario Che Guevara, quien fuese asesinado en octubre de 1967.
- Reporte de los Caravanistas que regresaron.
- Música en vivo.
- Videos, fotos e historias.

Para ver el poster del evento en Vancouver por favor visite:
http://www.vancubasolidarity.com/posters/131010-P4P-Vancouver.pdf
Para unirse al evento en Facebook por favor visite:
https://www.facebook.com/events/184462535074756/

* EVENTO EN SEATTLE
Sábado, 12 de octubre
5-8pm
El Centro de la Raza (2524 16th. Ave South Seattle, on Beacon Hill)

El evento en Seattle presentará:
- Caravanistas de las Comunidades de Vancouver en Solidaridad con Cuba (VCSC: Vancouver Communities in Solidarity with Cuba)
- Música increíble de la leyenda de Seattle Jim Page.
- Videos, fotos e historias.
- ¡Comida para servir y levar y mucho más!

Para más información sobre el evento en Seattle, por favor visite:
http://www.seattlecuba.org
Para ver el poster del evento en Seattle, por favor visite:
http://www.vancubasolidarity.com/posters/131012-P4P-Seattle.pdf
Para unirse al evento de Seattle en Facebook, por favor visite:
https://www.facebook.com/events/599564413418228/

Comunidades de Vancouver en Solidaridad con Cuba (VCSC: Vancouver
Communities in Solidarity with Cuba)
http://www.vancubasolidarity.com
vancubasolidarity at gmail.com| 778-882-5223
Youtube: http://www.youtube.com/user/vancubasolidarity
Twitter: https://twitter.com/VanCuba_VCSC
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Vancouver-Communities-in-Solidarity-with-Cuba-VCSC/228094570576786

Traducido por Reynaldo Cruz Diaz